Là ou j'ai un doute, c'est que je ne vois pas pourquoi Bastille dirait ça 
Cavendish est un pirate mineur qui n'a que très peu d'importance et qui n'est pas forcement bien connu de la marine (En tout cas actuellement), de plus on ne connait pas son niveau (Et il n'est pas transcendant non plus vu comme il s'est fait étaler).
Mais ce n'est pas du genre d'Oda de faire du rapport de force aussi bancal comme ça : 2 fois plus fort ? Mais 2 fois ça représente quoi ? C'est pas 2 fois plus de farine ou un truc dans le genre, Oda hyperait plus un personnage en disant : "Il est aussi redoutable que Monkey.D.Luffy" par exemple.
Donc je suis pas sûr que l'information soit juste 