Les fleurs c'est juste une référence de plus à l'image que oda donne à akainu, plus ou moins une caricature du maori ou pays tropical dans le genre, avec volcan, ce genre de fleurs répandue la bas.
C'est un peu comme le chapeau à l'italienne de borsalino quand il était VA 