"-Lors de sa première rencontre avec Luffy, Zorro et Nami, Luffy et Zorro lui parlent en disant "Ils", et Nami ne comprend pas et dit "pourquoi "Ils", il est pourtant tout seul" "
Luffy et Zoro parlent des gens de la ville logiquement, pas de Barbe Noire.
"-Shanks a une cicatrice de trois griffes sur ses yeux "
Causée par une arme à trois griffes (un peu comme celles de Wolverine), tome "je-ne-sais-plus-combien" (après le break, durant l'arc des HP).
"-Il a trois dents cassé "
Non, il en a beaucoup plus.
"-Il fait sa premiere apparition dans le chapitre 223 ! "
Et alors ?
"-Il a trois voiles sur son bateau "
Son bateau a été détruit, et on ne sait pas à quoi ressemble son nouveau bateau.