Je pense pas que Scarlett soit genre la femme cachée de Kyros ou un truc du genre (Qui expliquerait qu'elle et sa fille soient dans la Rue).
http://lelscan.com/mangas/one-piece/721/06.jpg?v=f
Sur cette page, les gardes la surnomme "Scarlett-Sama", les gardes, ou plutôt LE.
http://lelscan.com/mangas/one-piece/721/07.jpg?v=f
Parce que sur cette page, on voit Kyros/Le Jouet et c'est lui qui parle.
Donc je me dis, finalement c'est peut-être Scarlett la princesse, qui a eut des relations avec Kyros (Et pour je ne sais quelle règle, la relation Gladiateur/Princesse a été mal vu) d'où le fait qu'elle se soit retiré du château (Ou qu'elle se soit fait virer) 