(pour note, ces traductions étaient d'époque, quand les scanneurs traduisait... des chaps chinois. Youpi !)

Oh God

Quoique Mangapanda avait déjà commencer avec CHinjao qui devient Qinjao

Pour Dressrosa pour le moment, en *grosse faute*, on a eu ça, la bounty de 100 milliards au lieu de 100 millions, le truc du blanc/noir de Fujitora... Quoi d'autre ?

Si mes souvenirs sont bon Mangapanda avait carrément passé sous silence l'explication du surnom de Bartolomeo et le fait que le coup de poing de Elizabello avait la réputation de mettre à terre un empereur

Bref là c'est pas des erreurs de trads mais ils oublient carrément des trucs quoi

Ah oui en effet, jles avait oublié ;noel:

rapiditay =/= qualitay

Bah avant on avait les rapides, puis la qualité. Maintenant...

"Bah avant on avait les rapides, puis la qualité"

De quel team tu parles ? Je ne me souviens pas d'un moment où on ait eu des trad rapides ET bonnes... ça a toujours été "Read" puis "Stream", perso (suivi de "Rule" pendant un moment).

On aura toujours les corrections de Aohige et CCC mais bon faut se mettre à l'évidence la meilleur trad actuel avec l'arret des script de CCC c'est Glénat du coup pour nous

Méme si ils font quelques petites erreurs c'est plutot pas mal quand méme

Je voulais dire, on avait les rapides, puis plus tard les bonnes

"la meilleur trad actuel avec l'arret des script de CCC c'est Glénat du coup pour nous"

Stream te passe le bonjour.

Triche On est d'accord.

Glénat et leur fruit du bistouri ils peuvent aller se faire mettre.

Nan mais le Shuhohoho me reste toujours en travers de la gorge : le Shulolololo avait plus deggle.

Stream n'est pas de qualité non plus, mais eux se justifient par le fait qu'ils adaptent le text à un anglais moderne, ils essaient pas de proposer une trad pure

C'est toujours mieux que celle de Panda ou Read qui, pour le coup, est vraiment naze.

"Jinbe of the strait"

Ça fait 7 heures que le chap de Naruto est sorti. Je pense qu'on peut se rassurer et que panda va faire la trad du chap japonais

Spoil

à votre don chinjao est Ko apres le jet pistolet de lucy

J'espère.
Histoire que le Bloc D commence avant que ces putains de Nains apparaissent.

Noraj de Usopp et son armée de 8.000 gnomes.