gdm Erreur de trad sur ta page, normalement Robin dit "unlike" au lieu de "it's like", il me semble.

Bah ça m'étonnerait aussi, mais ça peut effectivement être du hdo.
Je pense vraiment pas, mais on a bien vu que justement on a pas tout vu du haki ( ).
Donc il est possible que le hdo permette, pour de très rares personnes, de s'améliorer dans des domaines précis qui ne sont pas forcément liés au combat.

Mais bon, ça m'étonnerait beaucoup. Enfin, ça peut être intéressant

en google trad version fr j'ai ça
SBS
· Capacité à utiliser l'ambition dans les gangs Luffy Zoro, Sanji.
Bonne couleur Overlord armés, chacun Observations
- Bepo le navigateur
-Demon épée de lame dans la rangée est "Kikoku"
& Umeboshi est haïssent bas
Faible comme le poisson grillé
- Absa Absalom. J'étais venu à la guerre au sommet

sjj Osef de ca , c'est juste pour montrer que Franky est un peu surpris

"Umeboshi est haïssent bas"

Qu'est-ce qu'on se marre avec google trad.

Y a pas forcément d'erreur, vu que Robin parle à la fois de l'eau et du granit marin, qui n'ont pas les mêmes propriétés.
Elle veut sans doute juste dire que c'est du même genre, vu que c'est un point faible des détenteurs de fruits

Je crois que Bloody a raison

De plus, je crois qu'Oda précise la spécialité de chacun (mais a confirmer) puisque sous Luffy il y a HDR, sous Zoro il y a HDA et sous Sanji il y a HDO.

en google trad version fr j'ai ça
SBS
· Capacité à utiliser l'ambition dans les gangs Luffy Zoro, Sanji.
Bonne couleur Overlord armés, chacun Observations
- Bepo le navigateur
-Demon épée de lame dans la rangée est "Kikoku"
& Umeboshi est haïssent bas
Faible comme le poisson grillé
- Absa Absalom. J'étais venu à la guerre au sommet

Bizarre la trad

Oda confirms there are three people in SH pirate who possess Haki including Zoro, Luffy, Sanji in this SBS

Tu l'a pecho ou cette phrase parce que j'ai rien sur Ap sur nf?
+
http://i.imgur.com/sWUXSCh.jpg

"Capacité à utiliser l'ambition dans les gangs Luffy Zoro, Sanji."

WUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUT

Putin comme je l'avais malheureusement prédit Sanji est un expert de l'observation .

http://forums.arlongpark.net/showthread.php?t=39092&page=10

Le post de Yes-Kyuu.

Tain jamais confondu ambition avec conquerant .

Je viens de penser, "including", ça pourrait pas se traduire par "impliquant" ? j'ai un doute, mais je crois que c'est possible.
(Flemme de vérifier, allez voir sur google trad )
A ce moment là la phrase devient :
"Oda confirme que trois mugis possèdent le haki, ce qui implique que ce soit Luffy, Sanji et truc"

"Y a pas forcément d'erreur, vu que Robin parle à la fois de l'eau et du granit marin, qui n'ont pas les mêmes propriétés. "

Il me semblent justement qu'elle dit qu'ils ne sont pas semblables dans la mesure où le haki n'empêche pas le mec d'utiliser son FDD contrairement au granit marin, ce qui n'est effectivement pas très clair dans cette version.

semble*

God, je fais peur ce soir.

Donc ca revient toujours au même Zygo les seuls qui possèdent le haki pour l'instant sont Sanji, Luffy et Zoro .

Malheureusement oui

Par contre j'attends de voir si comme je le pense Zoro est le roi en HDA parmi les mugis

"Je viens de penser, "including", ça pourrait pas se traduire par "impliquant" ?"

Pas que je sache, dans cette phrase on mettrait tout simplement "implying".

GDM On dirait bien
Mais il reste un espoir (faible), je confondais implying et including, donc finalement la phrase peut toujours signifier autre chose. Mais je pense pas

Le post de Yes-Kyuu

Ha ouai je n'ai pas du tout fais gaffe a ses post