CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

One Piece  

naruto223
naruto223
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:36:34

Osef, l'anglais m'a déjà bien casser les couilles durant ma scolarité :hap:

naruto223
naruto223
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:37:34

Même pas besoin de me poser la question si il est dispo sur Paris :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 18 avril 2013 à 19:37:40

Le français aussi naruto nan ? :o))

MilkshakeCherry
MilkshakeCherry
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:37:46

Non mais sur scan manga ils y sont tous en FR. Pourquoi vous vous faites chier à tenter de décrypter l'anglais avec vos 3 pauvres mots de vocabulaire ? :noel:

MentaLOut
MentaLOut
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:38:46

Parce que c'est plus utile de lire en Anglais qu'en français ?

MentaLOut
MentaLOut
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:39:39

MNOP :d) 9/10. Pas mal. :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 18 avril 2013 à 19:40:08

POPOPOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO :o))

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 18 avril 2013 à 19:40:46

Z est sortie en Vostfr sur Internet?

( Bonjours!)

MilkshakeCherry
MilkshakeCherry
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:41:07

Plus utile WTF ? Quitte à lire une oeuvre traduite autant le faire en FR, si c'est pour apprendre l'anglais autant se diriger vers des oeuvres dont c'est la langue originale. :noel:

Waterdiver
Waterdiver
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:42:47

Autour de moi, tout le monde est fan de:
- Luffy
- Mihawk
- Kizaru/Kuzan :noel:

naruto223
naruto223
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:43:09

Il me font bien rire tout ces anglophone qui ce croient superieur et pense que l'anglais est indispensable :hap: j'ai un très bon taff et je gagne bien ma vie et pourtant je suis une brèle en anglais :hap: (alors ne parlons même pas de l'espagnole)

MentaLOut
MentaLOut
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:43:09

Question d'habitude : les traducteurs anglais se basent sur la VO, et ceux de la VF sur l'Anglais. Du coup, tu perds de plus en plus d'info au fil des traductions (c'est comme ça, c'est pas moi qui l'invente.. si ?), et donc, autant lire l'Anglais plutôt que le Français (en partant du fait que les deux sont dispo, bien sûr... parce que souvent, c'est l'inverse qui se produit : va me trouver TAMNI en Français, et tu auras toute ma gratitude :noel: )

Falco_D_Flint3
Falco_D_Flint3
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:44:43

Nan en fait il y a 22 chap de OP-M
Et aucun nouveau chap n'est sorti hier :hap:

DofIamingo
DofIamingo
Niveau 32
18 avril 2013 à 19:45:03

Putain perso j'ai plus beaucoup de potes qui suivent OP :(

Le seul qui suit encore un peu lis uniquement les chapitres où il y a des combats, donc du coup il a rien compris au chapitre où Zoro à OS Monet :hum:

"Mais d'où elle se reforme alors que c'est un Zoan" :hap:

J'en parle aux "jeunes" à mon travail, mais bon, le dernier à qui j'en ai parlé est persuadé que Rayleigh, Jimbei et Hancock vont rejoindre l'équipage :hap:

Falco_D_Flint3
Falco_D_Flint3
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:45:26

Autour de moi, tout le monde est fan de:
Zoro & Mihawk :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 18 avril 2013 à 19:46:31

Autour de moi, personne ne lit One Piece. :-(

MilkshakeCherry
MilkshakeCherry
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:46:50

MentalOut

Y'a quelques teams qui même si elles sont rares bossent directement sur le support jap.

Falco_D_Flint3
Falco_D_Flint3
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:46:52

C'est triste :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 18 avril 2013 à 19:47:05

Je l'aime beaucoup ce jeune de ton travail :ok: :hap:

Waterdiver
Waterdiver
Niveau 10
18 avril 2013 à 19:47:21

Ceux qui voient Jinbe mugi :rire:

Sujet fermé pour la raison suivante : Doublon
Sous forums
  • Musique
  • Livres
  • Photographie
  • Télévision & Séries
  • BD - Mangas - Comics
  • Animation
  • Cinéma
La vidéo du moment