Erreur de trad, Koby est appeller "Taisa" ou "Taisho" me rappelle plus l'orthographe exact ce qui signifie capitaine = colonel dans la trad française
Et c'est aussi le grade de Tashigi
Pour Koby
Voici l'image ou l'on a son nouveau grade
http://t2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRHlZAlUMWjtyolCYeQfPkgf1SaOZAd7liuhbb4drXJeDOOrpmPri09lZyR_A
regarde l'encadré en bleu avec l'écriture jaune
et trad de colonel en jap
