Le 27 mai 2019 à 19:06:28 TheGuraGuraMan a écrit :
Elder Centipede c'est trop vague comme nom
Vague? bof, la signification est là.
Ce n'est pas un mille-pattes, c'est une scolopendre. "Elder" ça veut dire "ancienne", ce qui ne pointe pas du doigt que c'est la plus vieille des scolopendres. Imprécision à double niveau.
On sait déjà dans le contexte que c'est le plus vieux du trio, ça suffit. Scolopendre à la limite ça aurait pu passer
Sauf qu'il y en a 3 des scolopendres et il y a plein d'autres monstres centipèdes comme le pondeur qui a attaqué Pri-Pri Prisonnier avec les multiples monstres aux pouvoirs spéciaux.
mais le "grand" est complètement superflux.
Ca rime bien avec scolopendre et patriarche à la fois. Ca appuie sa présence tandis que les deux autres scolopendres n'ont que 2 mots dans leurs pseudonymes.