Seigneur Bolos...

Le 21 décembre 2015 à 11:16:52 Viny360Noscope a écrit :
Seigneur Bolos...

Why ?

Parce que Batte-Man

j'ai jamais compris pourquoi il voulait absolument changer les noms les gars qui font les trads c'est sensé être des fans de l'oeuvre non ? alors pourquoi ils font ça ?????

genre pour boros , putain ont sait que le "L" et le "R" en jap ça se prononce pareil mais à l'écrit le "R" passe clairement mieux

pareil pour garou , le "OU" passe 100 fois mieux que le "Ô" (et la par contre tu sais pas pourquoi ils ont laisser le "R" de garou)

et je parle même pas de ceux a qui ont a carrément changer le nom....

incompréhensible

J'ai rigolé en voyant ça.

Idem pour les noms d'attaques. Il est où l'intérêt de remplacer Meteoric Burst par Meteor Boost ?
Les deux sont en anglais.

Viny360Noscope :

Seigneur Bolos...

Pourquoi l'humilier ?!?

sinon pour ceux qui lisent le webcomic

SpoilAfficherMasquerhttps://41.media.tumblr.com/e83494474383b9dff4747377003d20cf/tumblr_nyhtk3n9FY1r82yv3o1_1280.jpg

c'est vrai ou c'est un fake ?

fake

Salut les gars j'ai envie de continuer les scan de ONE, vous savez où commencer par rapport à ceux de Murata svp?

merci.

Aux alentours du chapitres 50 pour la version One.
Sinon j'ai déjà regardé Saitama vs Boros 5 fois

Autant Boros et Bolos c'est une histoire de prononciation qui se confond en japonais donc je peux comprendre que pour nous "Bolos" ca fait pitié autant "Garou" c'est une vrai erreur pour nous francais. Son nom se dit "Garo", ce sont les Americains qui ecrivent "ou" pour prolonger la voyelle mais chez eux le son "ou" n'est pas le meme que chez nous francais. Du fait ecrire "Garou" nous donne l'impression de devoir prononcer son nom comme celui du chanteur alors que ce n'est pas le cas, ca se prononce bel et bien "Garo"

Le 21 décembre 2015 à 12:18:48 Khayzan a écrit :

J'ai craché du sang à ce moment

Le 21 décembre 2015 à 14:26:31 Blackrich a écrit :
Aux alentours du chapitres 50 pour la version One.
Sinon j'ai déjà regardé Saitama vs Boros 5 fois

Je suis pas le seul
Coupain

Bogosse trop craquant masqué mais putain

Je pense que c'est un taunt de metal bat perso

Je viens de regarder le combat une quatrième fois

Et après on s'étonne que des gens veuillent détruire l'occident, sérieusement la trad des noms ?

Et fake le Blast, ça m'étonnerais que One fasse apparaître Blast à un moment aussi dérisoire, et en plus on sait tous que Blast c'est le LicenceLess Rider

Sérieusement, Boros, j'ai presque lâché une larme
https://youtu.be/QVaD0Uxm8ho?t=130
J'étais comme ça tout le long du combat
Tout en connaissant déjà l'issue

Le 21 décembre 2015 à 15:02:42 MerleMoqueur a écrit :
Et après on s'étonne que des gens veuillent détruire l'occident, sérieusement la trad des noms ?

Et fake le Blast, ça m'étonnerais que One fasse apparaître Blast à un moment aussi dérisoire, et en plus on sait tous que Blast c'est le LicenceLess Rider

ah je suis pas seul a le penser

attendez que rider récupère sa licence

Le 21 décembre 2015 à 14:16:22 hisoka4 a écrit :
sinon pour ceux qui lisent le webcomic

SpoilAfficherMasquerhttps://41.media.tumblr.com/e83494474383b9dff4747377003d20cf/tumblr_nyhtk3n9FY1r82yv3o1_1280.jpg

c'est vrai ou c'est un fake ?

tu pouvais check par toi meme
http://galaxyheavyblow.web.fc2.com/

Salut ! Dite , tout les combien de temps sort un nouveau chapitre avec Murata ( en FR) car pour l'instant sa s'arrête au 83.4 svp merci ^-^