En fait, sur Stream, il disait déjà "your most valuable man", un truc comme ça : ça veut bien dire "ton homme le plus précieux", et pas "ton second".
Et c'est logique, en même temps : Vergo est quand même VA dans une base de la marine. On l'a bien vu, les VA ont tous une certaine liberté d'action (cf : Smoker qui veut être libre de faire ce qu'il veut en gagnant des grades, Garp qui refusait la promotion et voulait rester VA pour être libre, etc).
Sans compter que Vergo aidait CC à ne pas avoir de problème avec la Marine, à cause de la disparition des gosses : ça, ça veut aussi dire "pas de problèmes dans la création des Smile".
