"Calmes toi bonhomme pas besoin de t'exciter"

:c) C'est juste que ça commence à m'énerver ça, à chaque fois on fait cette remarque.
Si c'était quelqu'un d'autre qui avait souligné que j'avais mis Pipo, j'aurais dis la même chose.
Ce n'est pas spécialement contre toi.

Ouai mais les scans c'est pas officiel la trad donc on s'en fiche un peu

En vf c'est pipo...

"Mugiwara > En scan c'est pas Pipo mon gars, c'est ça que je te disais."

Sauf que les scans se n'est pas la version officiel

• ce
• officielle

Donc d'ou ma phrase "sauf si tu lis en tome", donc la version officielle. Je vois pas pourquoi tu as remis en question ça

Donc on est d'accord, on s'en fiche de la traduction des scans...

De toute façon osn s'en fout il l'appelle comme il veut pas de quoi en faire tout un fromage .

Hey, mais j'y pense!

Sur l'affiche d'Ussop il était sans masque... ce qui veut dire qu'il va etre une star dans son village de connards

VD > Sauf que presque tout le monde ici lit les scans, donc ça a son importance.

Jerry de Mugi qui dit Pipo :rare: :rore:

Ototo du calme

Moi un coup on m'avait "engueuler" ici, parce que j'avais dit Shihorige à la place de Barbe Blanche, le mec s'était excité pour un rien, il supportait pas qu'on utilise les noms Jap

Et alors c'est pour autant qu'il faut la prendre en compte, quand on parle de trad VF, on parle du manga en tome

Moi un coup on m'avait "engueuler" ici, parce que j'avais dit Shihorige à la place de Barbe Blanche, le mec s'était excité po

Ton doigt a fourché, t'as écrit Shihorige à la place de Shirohige.

Linchez-le !

Vous réalisez que vous prenez la tête pour rien

A la base j'ai juste fait une remarque et vous vous êtes enflammés

Après chacun à ses habitudes.

Moi je dis Jimbei (je l'ai écris comme ça une fois), alors que c'est Jinbei.

Idem pour Shiryu alors que c'es Shilliew.

Je dis Kidd alors que c'est Kid

...

• vu écrit

Ma fourche à languer ! Laissez-moi !!!

Bah perso je trouve ça moins classe de dire : ShiroHige et KuroHige que BB et BN

Et je préfère Ussop à Pipo tout comme Mugiwara à Chapeau de Paille, mais en fait ... on s'en fout !

Kid j'y arriverais jamais

Par contre pour Vergo faut arrêter de l'appeler autrement, c'est un perso tout récent et "Welgo" ça a rien à voir

Ben formules pas ta remarque de cette manière alors si tu es pas content après

VD > Bah c'est un bon c'était un compliment

+ Je préfère dire Kid car Eustass me fait penser à Eustache