Perso je les ais tous du 43 au 60 , j'hesite a prendre le debut de Enies Lobby

Rayleigh Commence au 50, le moment est epic et pas besoin de prendre ceux d'avant, t'as juste la fin de l'arc

Shadow-xx Perso j'compte les prendre à partir du 34, jusqu'à ceux d'aujourd'hui

En parlant de tomes, vous avez vu qu'au tome 49, quand Zoro parle de ses sabres

Il dit que le Shisui est plus lourd que le "Yukabishiri"
Le nom n'est pas exactement comme ça, mais en tout cas, il y a une syllabe en trop, encore une erreur de Glenat

@mugiwara76000

"Vinfla Tu vas commencer à acheter les tomes à partir de l'ellipse ? "

Ouais, j'ai pas envie de dépenser je ne sais combien pour les 60 premiers tomes pour l'instant^^
Je les achèterai surement un jour, mais chaque chose en son temps

Franchement Glénat devrait embocher des types de la OPS et de la MFT

Ils ont un budget serré c'est pas dans leur moyen.

Si Sa** et vraiment en v**, ceux qui suivent la parution française ne vont rien comprendre.

Ouais je les plains les pauvres.

Bonsoir les Chatons.

Akainu Goron.

Aokiji Le mec s'est connecté dessus " mystérieusement ".

Kizaru Le mec se co dessus pour aller voir les News sûr Jvc, il l'utilise pas, radin.

C'est vrai que glénat font de ces erreurs de traduction tellement grosse que j'en pleure!Si seulement ils pouvaient arrêtés.

Sado Tu peux parler, tu fais des fautes d'orthographe et j'en pleure également.

Plus tard je ferai moi même les traductions pour les tomes One Piece en français, je reprendrai les trads de ceux qui traduisent les chapitres chaque semaines.

Moi aussi j'en pleure.Le fait est qu'on ne me changera pas je suis archi nul en orthographe

M'okay le mec qui à un pseudo Jap qui se prends pour un Japonais.

Je changerais quelques mots t'inquiètes pas, ça passera incognito.

Moi je dis qu'il faut leur envoyer une lettre pour leur dire qu'ils doivent changer les traducteurs d'urgences

bonsoir a tous

C'est où qu'on peut leur envoyer des messages à Glénat ?

GLENAT EDITIONS
SA au capital 5 000 000€
RCS GRENOBLE 302 069 414
Président : Jacques GLENAT
Edition de bandes dessinées, Editions Atlas, Droits dérivés, Marketing et Communication:`

39, rue du Gouverneur-Général-Eboué
92130 ISSY-LES-MOULINEAUX
Tél :01 41 46 11 11 - Fax : 01 41 46 11 00

Sérieux ils se sont trompé sur la traduction ? Je me disais justement que la théorie comme quoi sabo est vivant tombe à l'eau puisqu'on parle du soir précedent l'arrivé des dragon celeste...

Non mais quel boulet ces traducteur. Et je supporte pas cette nouvelle police qu'il y'a depuis l'arc thriller bark, genre l'ecriture qui fait peur mais c'est moche et ça sert à rien