Il va demonter se chapitre :rire/

Fail

"tirer by a renne"
La prochaine maitrise un peu mieux l'anglais avant de faire des fakes .

• fois

C'est pas un fake ! j'aurais du le traduite

La fin est demente

En plus c'est pas un renne c'est un raton-laveur

Meme un gorille et un tanuki.

Tout ce qui existe est tanuki

will-o-Kinemon
Posté via mobile le 11 août 2012 à 10:57:35
SPOILER OUT

Law use conquerant haki and destroy the jails.
They fall and a bear save them with a traineau tirer by a renne.
Kidds go on punk hazard.
Team Zoro are run away with the dragon. They meet cool brothers who help them to be in security.
Smoker want to fight with Luffy but Brook ( team Zoro arrive where team Luffy is) fall on him and Smoker fall in apple ( )
Luffy decide to help Smoker, Zoro save him.
At the end, Kinemon want take revenge on Law.

dis moi t'as déjà fait de l'anglais dans ta vie?

on t'a déjà dit que la traduction mot à mot du français à l'anglais ça fonctionne pas? :rirel

on t'a déjà dit qu'il ne fallait pas trop user une blague ?

J'en fait de l'anglais. La c'est les vac + j'apprend pas le vocabulaire de OP en anglais et j'avais des trous de memoire

Les scans en VA je les lits, sa m'aide a m'ameliorer meme si je pige pas tout et du coup je m'aide des avis de se topic pour bien piger ce qui est d'ailleurs tres utile

Bon pas de chapitre aujourd'hui je crois
Je le retiens celui qui a dit qu'on aurait pas besoin d'attendre Mercredi pour avoir le chapitre

C'est Arali et il est parti hier

google trad est bien suffisant pour les MOTS (juste des mots, pas des phrases) que tu piges pas
Autrement, le site que j'utilise moi la plupart du temps c'est "word refrence", qu'est assez bon

"Urban dictionnary" aussi aide pas mal pour les expressions "nouvelles"

Ouaip c'est Arali.
On le tuera à son retour

Merci ssj je me sers de google defois.

+ merci Slouag

Arali si tu vois ce message

T'es mort