Arali je me suis toujours posé la question donc j'ai fait des recherche un jour, et j'ai trouver une trad a partir du japonais
En fait oui aokiji est désigné comme force ultime de la marine, mais dans les tomes japonais, on retrouve la méme appellation pour kizaru et encore la méme pour les 3 amiraux en méme temps
En gros force ultime de la marine c'est pour désigner les amiraux, et vu que aokiji est un amiral c'est pour ça que l'on le nomme force ultime de la marine, donc ça a aucun rapport au fait qu'il serait le plus puissant ou pas mais juste que c'est un amiral 