Faut reconnaître que la langue asiatique en règle générale est plutôt étrange par rapport aux sons occidentaux. Logique donc que certains n'aiment pas (et beaucoup d'ailleurs). De même le sous-titrage est souvent méprisé, normal, on préfère suivre l'action sans baissé les yeux toutes les deux secondes (ça passe quand on a l'habitude, sinon...).
Aussi, suivre une action en direct au lieu de tourné des pages est sans doute mieux, ça ne casse pas le rythme et on retrouve une certaine intensité que les dessins ne dégagent pas...
Je ne vois donc rien d'étonnant que ce que certains préfère regarder une série en VF plutôt qu'en Manga, c'est pas parce que tout le monde dit "VO > VF" qu'il faut faire le mouton et être choquer à chaque fois que quelqu'un a un avis personnel, et non collectif...