Pour Batman, il y a Killing Joke et Joker en histoires courtes, très intéressantes et disons... cultes.
Après si tu veux continuer en Batman sans te ruiner tu as des tomes de 200-300 pages pour une trentaine d'euros maximum qui sont des histoires complètes ( Le Coeur de Silence...)... En plus cher, tu as aussi "A long Halloween", mais il faut mettre le prix, de plus c'est un album rare (plusieurs versions, collectors, etc...).
Concernant DareDevil, de gros albums sont sortis : DareDevil 1, 2... Pour une trentaine d'euros aussi, deux ou trois centaines de pages. C'est, je pense, pas trop mal pour commencer. Tu n'auras peut-être pas tous les détails de l'univers du héros mais ce format te permet de suivre une histoire plus longue (ce genre d'album regroupe généralement les numéros sortis auparavant en kiosque). Mieux vaut éviter les albums plus courts de DareDevil, qui ont commencé déjà depuis un certain temps (tome 19 aujourd'hui je crois...).