On a un visuel ? En Italie ils ont une édition avec une fresque très jolie j'espère ça sera la même

Pas encore de visuel mais ils ont annoncé continuer de publier l'actuelle.

"Oui, la version actuelle sera toujours réimprimé ! On vient d'ailleurs de réimprimer quelques tomes qui commençaient à tomber en rupture."

je doute un peu qu'ils s'engagent à le faire à long terme

Des gens qui ont pris la perfect ? pour nous faire un petit retour ?

Je suis inquiet de lire que la traduction a été revue. J'ai peur qu'ils en profitent pour aseptiser le manga.

L’édition j’ai lu avait une meilleure traduction (beaucoup plus drole). S’ils pouvaient s’en rapprocher.

Le 04 octobre 2022 à 03:07:18 :
Je suis inquiet de lire que la traduction a été revue. J'ai peur qu'ils en profitent pour aseptiser le manga.

D'autant plus que la traduction de la Deluxe est l'une des meilleures que j'ai pu lire, ça m'a même étonné de la part de Panini à l'époque vu que tout le monde crachait dessus. Du coup, vu que l'améliorer me semble difficile, il doit bien y avoir une autre raison pour qu'ils s'attaquent à nouveau à un pareil travail.

Le 04 octobre 2022 à 13:38:20 :
L’édition j’ai lu avait une meilleure traduction (beaucoup plus drole). S’ils pouvaient s’en rapprocher.

Plus drôle, c'est subjectif, par contre, meilleure, absolument pas, la première de Panini est largement plus fidèle.

Le 24 septembre 2022 à 02:04:17 :
Des gens qui ont pris la perfect ? pour nous faire un petit retour ?

Je veux bien des retours également. Notamment de savoir si ca vaut le coup si on a déjà la deluxe de base.

J'ai pas acheté mais pour répondre à ma question plus haut la fresque est malheureusement pas aussi jolie que celle en Italie

Et j'ai lu que Panini compte réimprimer une dernière fois quelques tomes dans l'ancienne Deluxe pour ensuite définitivement installer cette réédition dans le marché, donc attention s'il vous manque quelque chose

Je n'ai jamais eu l'édition Deluxe (uniquement la "J'ai lu" à l'époque)

J'adore les couvertures de cette édition (En relief est écrit "City Hunter le chef d'oeuvre de Tuskasa Hojo)

Redécouvrir en grand format fait plaisir, quelques pages couleurs et en bichromie

Pour la trad, il faudrait que j'aille voir sur des scans de pour comparer avec la Deluxe

Choses sympa, des marques pages sont offert dans chaque tome (tous différent), qui ont l'air de reprendre les couvs de l'édition Deluxe

Quelques photos à l'arrache
SpoilAfficherMasquer

Bof bof les couvertures de la perfect, ceux de la deluxe sont beaucoup beaucoup plus belles

la fresque italienne et la française

j'aime bien les couvertures par contre, ça fait un peu moins bichromie que l'ancienne deluxe

de toute façon y a rien de plus important entre les 2, j'ai déjà l'ancienne je vais pas m'embeter avec ça

Y'a une différence sur la qualité du papier ?
Celui de la deluxe est pas terrible pour une deluxe je trouve. C'est limite le seul truc qui pourrait me faire changer de collection. Pour le reste c'est juste une edition double de la deluxe en gros.

Le 10 octobre 2022 à 15:53:35 :

la fresque italienne et la française

j'aime bien les couvertures par contre, ça fait un peu moins bichromie que l'ancienne deluxe

de toute façon y a rien de plus important entre les 2, j'ai déjà l'ancienne je vais pas m'embeter avec ça

L'italienne est basée sur la XYZ Edition sortie au Japon, je ne suis pas sûr que Panini soit libre d'utiliser la frise d'une édition sur une autre, mais ce n'est que pure spéculation.

Pour le coup, je préfère mille fois la fresque française que la fresque italienne : plus sobre, moins chargée, plus colorée.
Cela dit ce n'est pas pour autant que je vais l'acheter, l'édition de J'ai Lu me suffit.

J'ai eu l'occasion de voir la nouvelle edition en librairie. Honnetement je vais rester sur ma deluxe :
La qualité du papier est identique donc pas ouf, c'est choquant quand j'ai comparé avec la perfect edition d'evangelion de chez Glenat ou le papier est vraiment trés blanc et épais.
Les volumes sont vraiment gros, j'ai même l'impression que c'est plus épais que 2 volumes simples, niveau confort de lecture c'est pas fou non plus.

Ce n'est pas une mauvaise Edition, et je vous la conseille si c'est votre premier achat City Hunter ou si vous avez uniquement la j'ai lu. Mais si vous avez l'intégralité de la deluxe cela n'a strictement aucun intérêt.

J'ai 6 tomes en delux mais ça devient compliqué et cher de trouver certains tômes il sont plus imprimer donc je vais me rabattre sur cette nouvelle versions

Le 06 novembre 2022 à 01:53:59 :
J'ai 6 tomes en delux mais ça devient compliqué et cher de trouver certains tômes il sont plus imprimer donc je vais me rabattre sur cette nouvelle versions

Si tu n'as pas l'intégralité des deluxe ça sera plus simple et bien moins cher de prendre la perfect. La qualité, le format et les bonus sont équivalents donc tu n'y perdra rien en terme de contenu.

Etant mon manga préféré, je finis la Deluxe (merci à Maman pour le chèque livres ) et je prendrais dans quelques années la Perfect

Question. Si j'achète un tome de City Hunter pour avoir dans ma bibliothèque sans avoir acheter tous les tomes, ça se fait ou y'a un fil conducteur d'un tome à l'autre ?