Y'a des lits qui vont finir à la casse.

Si tu veux parler du "Elsa" oui, depuis longtemps

Tous les mangas ou presque souffrent de ce souci. S'agissant de noms propres, leur traduction est laissée à l'interprétation du traducteur, et du coup, même sur les forums spécialisés tu trouves différentes orthographes se prononçant différemment.

Genre pour Jellal, j'ai vu "Gerard" XDD ou encore "Geraru"

lakusas

Laxatif

Aucune idée, mais j'avais entendu dire que dans les premiers il y avait des erreurs de traduction, qui ont été réglé depuis belle lurette maintenant

" Laxatif "

Osef.

Les erreurs de trad, c'est commun à tous les mangas, donc bon. ^^

Le 21 avril 2015 à 11:07:26 seidiben a écrit :
Ouais bah justement le gars a qui je vais acheter les tomes de fairy tail il les a acheté tous à leur sortie

Alors je crois que c'est vers le tome 10 qu'il y a plus de fautes de souvenir, je vais rechercher ça

Alors, j'ai regardé vite fait, en gros les grosses erreurs sont avant le tome 4, la seule qui reste encore après c'est Gildarts mais sinon y'a pas d'erreurs je crois.

Le 20 avril 2015 à 18:45:22 Lykaosu a écrit :
Pour les hypothèses du Gray vs Natsu, ben Natsu a demandé à Gray si il c'est entraîné et Gray lui a répondu si il voulait lui montrer plus tard !
Un futur Gray vs Natsu pour la rigolade

Bah non un combat pour de fan serait ridicule. Comme quand il était petit.

Le 21 avril 2015 à 11:02:21 Masahashi a écrit :
" Laxatif "

Désolé triple post...
+:rire: Le laxatif.

Le 21 avril 2015 à 14:40:53 seidiben a écrit :
Ça va alors merci pour avoir pris le temps de regarder

De rien

Dites les gens, je viens de trouver cette image sur internet, en naviguant un peu sur google image.
http://fc03.deviantart.net/fs70/f/2013/136/4/b/tumblr_mkfrnrzssi1rmdds6o1_500_by_wolfshade15-d65ilew.jpg
Qu'est-ce que ça veut dire ? xD (c'est tiré d'un chapitre de fairy tail, et je sais très bien qu'il s’agît de personnages principaux de RaveMaster ;)) Mais je veux dire : Qu'est-ce qu'ils foutent là ?

Bah c'est un clin d’œil de Mashima, il faut pas oublier que c'est lui qui a créé Rave

Le 22 avril 2015 à 00:08:11 elias54 a écrit :
Dites les gens, je viens de trouver cette image sur internet, en naviguant un peu sur google image.
http://fc03.deviantart.net/fs70/f/2013/136/4/b/tumblr_mkfrnrzssi1rmdds6o1_500_by_wolfshade15-d65ilew.jpg
Qu'est-ce que ça veut dire ? xD (c'est tiré d'un chapitre de fairy tail, et je sais très bien qu'il s’agît de personnages principaux de RaveMaster ;)) Mais je veux dire : Qu'est-ce qu'ils foutent là ?

La même chose pour Plue hein

Et encore, c'était vraiment plus flagrant au début, y'avait tout un tas de références à Rave dans les couvertures de chapitres ou dans certains décors sur les pages (l'espèce de gluant un peu pervers apparaissait souvent notamment).

Bah l'aureur à le droit de faire ce qu'il veut avec les perso qu'il a crée non ?

Elie explose, démonte, massacre, piétine, macère, arrache les ongles, décortique, déchiquette Lucy.
Et pourtant Elie n'est pas un personnage folichon. Mais au moins ce n'est pas vraiment une gourde comparé à ce que Fairy Tail sert avec Lucy qui est depuis très longtemps esclave des fantasmes de l'auteur sans aucune once de pitié. La pauvre, elle doit subir dix mille cosplay ridiculement érotique, du ecchi de masse etc.