Oyo,

Je reprends un peu mes topics à débat comme il y a 3 ans.

Le principe est simple, chacun peut donner son propre avis, le but est quand même de vous faire entendre sans que la goutte d´eau fasse déborder la vase si vous permettez.

Le sujet est clair, faut-il un "S"à Manga ?

Moi je pense que l´accord au pluriel a son importance à partir du moment où on peut justifier que le terme manga à été francisé. Wiki parle de la réforme de l´orthographe adoptée en 1991 où «Les mots empruntés forment leur pluriel de la même manière que les mots français et sont accentués conformément aux règles qui s´appliquent aux mots français.»

Cela dit il ne fait pas pour autant nier les origines de ce mot, cette réforme n´étant toujours pas obligatoire, l´ancienne règle d´utilisation des pluriels dans leur forme originelle persiste. Tout le monde fait un peu comme il veut mais n´hésitez pas à vous appuyer sur d´autres exemples qui se comptent à la pelle. Le cas de ce mot est un peu particulier cela dit.
A vous.

moi je pense que sans le s sa serais mieux

et que par conséquent, il faudrait modifier le nom du forum

personnellement je n´aime pas cette manie de franchiser tous les mots de notre langue

la culture c´est justement d´emprunter un peu aux autres

J´aime pas non plus la manie de tout franciser (le "bogue" de l´an 2000, hahaha).
Mais le fait est que maintenant le mot "manga" est aussi un mot de la langue française, et donc ne pas y mettre de "s" au pluriel devrait donc être considéré comme une faute.

Tout simplement, comme disait Rockin, le terme "manga" a été ajouté à la langue francaise (cf dico). Par conséquent, on dit "des mangas"

Personnellement je mettrai un "s" aussi, et puis je trouve pas que mettre un "s" au pluriel "francise" le mot car cela reste une particulartié qui ne se voit qu´à l´écrit, j´ai l´impression de faire une faute en écrivant manga sans "s" au pluriel ^^

Maintenant c´est clair que de passer de bug à bogue c´est pas top, tout comme "coup de pied de coin" et "corner" en football ^^

Manga est dans le dico français, donc fait partie de la langue française, donc il doit suivre la même règle. Moi je pense S.

Les deux sont acceptables, le problème s´étend à des centaines de mots d´origine étrangère et n´a jamais été tranché.
Il y a deux solutions possibles : ajouter un simple s français ou accorder comme dans la langue d´origine, tout comme certains disent maxima ou minima. En l´occurrence, le japonais ne marque pas le pluriel, que ce soit à l´écrit ou en phonétique.
Personnellement je ne met pas de s.

Comme on rédige nos textes en langue française, on a l´obligation d´accorder le terme manga au pluriel ; ce qui donne par conséquent : mangas.
Au pire, on pourrait dire des "manga" (entre guillemets) puisque ce mot est d´origine étrangère. Mais on peut citer toutes sortes d´exemple comme "Week-End" qui ne s´accorde pas etc...
On fait comme on veut

Je ne m´étais jamais posé la question, mais je suis pour l´usage du "s", pas la peine de compliquer encore plus la grammaire française

perso j´ai déjà dis ce que j´en pensais (CONTRE!!) dans un autre topic.
je répondais à Rockin qui disais qu´il considérait que le mot était rentré dans la langue puisqu´il est dans le dico:

"Perso je considère qu´il devrait être viré du dico plutôt... ou alors qu´ils fassent une séparation dans les dico en mettant (comme noms commun/noms propres) une section "mots étrangers très utilisés" ou quelque chose du genre! "

pensez ce que vous voulez... mais si ça continue dans quelques siècles pas mal de langues actuelles, à force de se faire engloutir par l´anglais entre autre, vont finir par devenir des langues mortes. C´est ce qui est arrivé aux précédentes!

Toute langue évolue, et heureusement. Le conservatisme est bien plus malsain que le risque d´uniformisation.
D´autant que dans ce que tu veux faire, jusqu´où faut-il aller? Je reprend mon exemple de maximum et maxima, dans ce cas il faut les virer du dico? Utiliser des mots mais ne pas les reconnaitre en tant que tel? Je préfère intégrer dans la langue des mots d´origine étrangère que céder à la dérive du franglais, avec des kéké qui te sortent "je l´ai kill all the time il a été owned" ou autres.
Bref je te soutiens dans l´absence de s, mais plus par choix esthétique que par règle.
Et si vraiment tu veux conserver le français, ce n´est pas en refusant le s à manga que tu y parviendras, mais plutôt en utilisant l´expression française qui correspond, à savoir "bande dessinée japonaise".

eh bé justement la plupart du temps je dis bien "la bd de machin chose" etc mais malheureusement il faut à chaque fois que je précise "bd japonaise" puis "oui, un manga"... c´est plus par obligation que par envie que j´utilise ce mot.
Mais je ne suis pas non plus conservatrice extrémiste hein mdr XD
ça ne me dérange pas en fait d´utiliser des mots venant d´autres langues au contraire (je le fait très souvent...) et seulement quand ces mots conviennent mieux à ma pensée, mais ce que je n´aime pas c´est qu´on les transforme ou qu´on utilise ces mêmes mots juste pour ce la jouer.

(et ce que je dis aurait sans doute plus d´impact si j´évitais les fautes d´ortho hein... ^^")

Moi quand c´est au pluriel je mes un S donc je suis pour le S

Il ne devrait même pas y avoir de débats, on met un "S" et point barre.
J´ai entendu parler d´esthétique ; ce mot n´a pas raison d´être, si l´on parle français on se doit d´accorder les mots ayant intégrer la langue francaise.
Le fait que le mot "manga" intègre la langue francaise n´est pas notre problème, c´est le groupe de personnes reconnu travaillant dans la littérature française (j´ai oublié le nom du groupe) qui s´en occupe. Ils y connaissent à priori plus que nous

D´une manière générale Les mots étrangers ne s´accordent pas en français sauf s´ils ont été "naturalisés" (c´est à dire s´ils figurent sur le dictionnaire). J´ignore si c´est le cas pour les manga(s) mais en tout cas ce n´est pas le cas des shonen et des shojo pour le moment, mais patience n´est-ce pas.

J´ai la solution:
Des bandes-dessinées japonaises.

Je remonte ce topic.

seshoumaru, je vois comment en mettant un "s" à manga on peut se la jouer mais bon c'est un point de vue.