Pour généraliser :
Les "bandes desssinés" francaise sont appelées Bd (bande dessiné enfin bon pas facile à dire xD).
Celle du japon sont les manga.
Apres tu as les manwha pour la corée mais bon chaque pays peut les nommer differement apres.
Ensuite il est vrai que on peut aussi considérer bd/manga comme des oeuvres differentes et pas seulement de sa provenance. Les auteurs francais et japonnais n´ont évidement pas les memes cultures ce qui a définit les bases bd/manga alors certains puristes restent sur ce point de vue d´origine, d´autres pensent que des francais peuvent écrire des manga, que la maniere de dessiner/écrire est ce qui change.
Je sais pas si c´est très clair
pis tfaçon jsuis pas un pro donc bon :D