!! !!!!!!!!
ah oui effectivement!!!
du sacré foutage de gueule

topic intéressant. Bravo à celui qui a eu l´idée de le créer.

Le manga Fly a été mon tout premier manga et sans aucune contestation le meilleur que je n´ai jamais lu. Un manga digne d´un vrai RPG qui puise sa source comme tout le monde le sait dans le célèbre jeu vidéo Dragon Quest.

A la base sur J´ai Lu. Je ne trouve pas que le manga fait vieillot, puisque selon moi un manga ne vieillit pas. Prennez pour exemple La série des Dragon Ball elle a toujours autant de succès , même si les tous premiers épisodesé étaient parus en 1984. Pour ce qui est du manga je ne veux pas trop dire de bétîse alors je ne dis rien.

La nouvelle réedition du manga Fly, je me demande pourquoi si ce n´est pour faire de l´argent au nouvel éditeur, après tout pourquoi pas garder l´édition originale?
Je préfère l´ancienne édition, ça fait plus classique.

Sinon ben c´est bien pour ceux qui débute ou qui ne connaissent pas ce manga , qui est divin.
Pour moi il restera toujours sous le nom de" Fly " et non Dragon Quest.

je suis d´accord avec toi otakugamer

topic intéressant. Bravo à celui qui a eu l´idée de le créer.
otakugamer Posté le 27 janvier 2007 à 23:55:50

je suis d´accord avec toi sauf pour la réedition de vieux manga car grace a sa ils revinnent au premier plan se qui permet de se faire connaitre au travers de la nouvelle generation de lecteurs de mangas

Je suis absolument d´accord, Cependant ben un véritable fan de manga va trouver le manga par lui même c´est pas les éditeurs qui doivent sensibilité l´attirance du lecteur.
Du moins je le vois comme ça.

Au risque de me radoter,ben pour moi cette collection qui est la meilleure du monde restera toujours Fly et non Dragon Quest.

Pour ma part, après la lecture du 1er tome, il m´est avis de croire que la collection Fly risque d´être un cran largement au dessus de la nouvelle sous le nom de Dragon Quest.

j´ai recu mon fly 36 que j´ai acheté sur ebay ; enfin toute la collec
mais jachète quand meme la nouvelle obligé!!!

la nouvelle est naze, il change casiment tous les noms, c´est vraiment abusé.
moi j´ai l´encienne et elle dépasse celle de tonkam a 100%

nan pas pour les dessins , la jacquette!!
c´est que la traduc qui pose débat!!

C´est parce qu´il on remit les nom originaux

c´est vrai que maintenant on peut pu achetez les anciens tomes de fly

J´espère que vous plaisantez! L´édition Tonkam a le mérite de reprendre les vrais noms. Et les dialogues sont superbes pas comme ceux foireux de j´ai lu.
Avec des connard à tout va, des phrases douteuses et un langage incompréhensible de Krokodin avec Roger Marti le traducteur qui a la palme de pire traducteur de mangas que je connaisse.

Serieux par contre... Avan strash c´est bidon XD

Ben pourtant c´est le véritable nom de l´attaque. Donc si tu trouves ça bidon; faut dire ça aux auteurs et non à la traduction.

C´est clair vous plaisantez ou quoi? L´édition de j´ai lu était castrophique! La au moins les noms sont pas des povres nom traduit pour les francais ( comme si on était pas assez intelligent pour retenir un nom japonais )...

ah mais je blame personne... j´ai jamais lut fly moi

Pour ma part je trouve que le fait de réeditter le manga Fly, est une chose ( qui selon moi peut s´avèrrer être peu utile ) . Cependant reprendre les noms, ben ce n´est plus du Fly.
Fly restera toujours Fly et ne deviendra pas un Dragon Quest, ça veut dire ce que ça veut dire, naturellement je parle de mon point de vu totalement subjectif.
Puis il n´y a cas voir, des gens veulent même avoir les deux collections, mais où est l´utilité hormis voir des noms qui changent et légèrement quelques dialogue pour ce donner bonne conscience en mettant une ambiance d´évolution par rapport au manga de base?

Puis en ce qui concerne Krokodin, la voix est parfaite dans le manga , c´est le roi des fauves, qui ne connaissais dans la vie avant de rencontrer Fly que les instintcs primmaires ( manger , se battre , dormir ) par conséquent le type de dialogue est habillement choisi. Après quand on lit les diverses progressions des tomes on dénote une certaine conscience qui s´établie chez le personnage.

Fly restera toujours Fly... Mouai faut pas oublié que le manga à la base s´appelle bien Dragon Quest, donc en quelque sorte Fly c´est Dragon Quest, mais Dragon Quest, ce n´est pas Fly...

le problème c´est qu´on s´est habitué aux anciens termes , fly , aban slash , etc...et s´il sorte les fly en dvd en france , sa restera fly comme ils vont pas refaire le doublage !!