Yopyop.
Le monsieur du début a pas totalement tort. Si un film, une série, un animé, un pain au chocolat, etc passe à la télé, tu as le droit de te faire une copie privé du programme. Et donc, le fichier téléchargé sur le net peut être considéré comme une copie privé légale du dit programme télévisuel. Par contre bien sûr il faut avoir un accès à ce média. Genre Naruto passe sur Game One, faut que t´es au moins Canal Sat ou tps (toi ou quelqu´un de ton "cercle familiale") pour pouvoir prétendre l´avoir "enregistré" légalement.
Par contre, celui qui est dans l´illégalité la plus totale dans ce cas, ce n´est pas celui qui a téléchargé le fichier, mais celui qui l´a mis à disposition sur le net. Lui par contre sort totalement du droit à la copie privé puisqu´il distribue hors du "cercle familial".
Et attention toutefois à la loi DADVSI qui réglementent plus fermement les moyens utilisées pour obtenir ta copie privée. Car si tu passes par un p2p ou un site qui offre en ddl les séries de façon illégale (licence ou non, le dl gratuit est illégal, faut le rappeller, juste toléré dans le cas des séries non licenciées), tu peux être considérer comme "complice".
Bref tu as le droit d´avoir les fichiers, mais pas si leur origine est frauduleuse. Si par contre tu as enregistré les épisodes sur ton pc directement avec ta carte d´acquisition qui est relié à canal sat ou tps ou que quelqu´un de ton "cercle familial" l´a fait pour toi avant de te refiler sa copie. Là, ça reste légale.