Désolé de revenir au shippuden mais le dernier épisode, le 136, comporte un détail surprenant : au moment où Sasuke demande à Itachi quel-est le second secret du mangekyou sharingan, le plan passe directement à la vision d'Itachi. Cette dernière est totalement floue, et les couleurs sont assombries.
Cela dure à peine une seconde mais on se rend compte à quel point Itachi vit dans les ténèbres, et à quel point il est désavantagé.
Un détail qui a toute son importance, je dirai même qu'il change radicalement l'approche de l'affrontement pour quelqu'un qui découvre Naruto au fil de l'anime : il est démontré clairement qu'Itachi est handicapé, et le combat a donc un goût totalement différent dans l'épisode.