Non c'est pas qu'il y'ait des fautes en fait,c'est juste que faut pas avoir fait M2 d'anglais pour comprendre que c'est une traduction litterale et que du coup elle perd tout son sens pour qui la lit telle quelle
En gros ca devrait donner ca
Naruto se cache dans la forêt avec Kakashi et yamoto, ils regardent une porte de pierre, devant elle sont postés deux gardes en armure de fer qui discutent.
- Kakashi : Yamoto peux tu trouver une entrée sans surveillance?
- Yamoto : Non. Toutes les entrées semblent être lourdement gardées.
- Kakashi : Naruto ?
- Naruto : Non. Le mur d'enceinte est lourdement defendu lui aussi. Il n'y a aucun moyen d'entrer discretement.
- Kakashi : .....
- Naruto : Je pense que nous n'avons pas le choix. Tous les kages sont arrivés et les ninjas des nuages sont a l'interieur aussi. Nous devons entrer avant qu'il ne soit trop tard.
- Kakashi : Patience naruto. Je suis que nous trouverons un moyen.
- Yamoto : Je ne vois aucun moyen d'entrer sans confrontation senpai. Nous sommes à court d'options.
- Naruto : J'ai assez attendu. Nous devons agir maintenant!
- Kakashi : Naruto. Non!
Naruto sors de la forêt et fonce directement sur les gardes qui tirent immediatement leurs armes et regardent naruto avec colere.
voila c'est deja un peu mieux 