Pour moi c´est plutôt le truc des pouvoirs d´Orochimaru dans Sasuke qui est confus
Quand Sasuke dit avoir pris le dessus, je pense qu´il voulais dire au sein de la dimension d´Orochimaru
Le serpent blanc ne peut pas être le vrai corps d´Orochimaru, puisqu´il a abandonné son corps il y a longtemps et qu´il a pris possession du corps d´un gars (à moins que le gars était en fait la masse de serpents blancs, mais j´vois pas pourquoi ils auraient fait ça comme ça)
Je pense que c´est plutôt un genre de matérialisation de son âme (un peu comme quand ils refont un corps à ceux du paradis dans Dragonball)
Et Kabuto s´est pas greffé des morceaux d´Orochimaru, si ?