Mais quel serait l'intérêt de faire dire à Kakuzu sa si ça n'était pas le cas ?
Je veux dire, même dans l'anime ils ont bien fait attention a crée un clone de Hidan, et non un Edo Tensei (Bien que l'anime ne constitut pas un preuve bien entendu)
Sinon la source :
Dans l'ouvrage Naruto Hiden: Sha no Sho Character Official Data Book, Kishimoto révéla que la conception de Hidan, avec les motifs de squelette et la faux, devait ressembler à un shinigami (死神, « Dieu de la mort », « Grande faucheuse »), parce que « Hidan utilises des malédictions et des choses. ». Il affirma également qu'il modélisa originalement la faux pour avoir plusieurs techniques spéciales, mais « n'avait pas le temps de toutes les montrer ».²