Pour redevenir sérieux et parler de l'évolution, je trouvais cet arc de dragon ball relativement malsain par rapport aux autres, y avait déjà de la cruauté avec Freezer qui était un tyran qui exterminait des populations à des fins commerciales mais l'arc cyborg était le pire.
On commence par le futur de Trunk ou toute la team se fait tuer et on nous montre leur mort et on fini par Cell qui liquéfie les gens pour les bouffer et décime des villes entières, limite on aurait dit qu'il y avait des inspirations de film d'horreur, je trouvais que la traque de Cell tranchait pas mal avec ce qu'on avait déjà vue dans le manga.
C'est un bon exemple de l'évolution tenant compte du public qui veilli je trouve ^^
Même l'arc Boo qui est plutôt parodique donne des moments spaces : Boo qui éclate Dabla : "Je vais manger Dabla, je vais manger Dabler
", transformation en chocolat qu'il casse bien en 2 en le croquant avant de prendre le temps de le macher ^^