Il me semble que ça vient d'un producteur de cinéma qui avait fait des entrées record pendant l'une de ces périodes, et qui du coup a surnommé ça la Golden Week, en référence au "Golden *je ne sais plus quoi*" qui concernait le taux d'audience des radios.
Je n'en suis même plus certain. 