Ah, un connaisseur!

Y'a t-il des choses particulières à savoir lors de la création d'une fic sur un manga? Genre des connaissances en japonais pour les techniques ( j'en ai aucune, alors bon... ) ?

Ou alors il y a un traducteur efficace qui traduit avec des caractères de nos langues européennes?

Personnellement pour les techniques j'en ai pris qui existaient déjà en les laissant en jap'

Si tu veux aller la voir, la voilà : https://www.jeuxvideo.com/forums/1-23211-803316-1-0-1-0-fic-suiton-nidaime-hokage.htm

Elle est beaucoup plus longue que ça mais j'ai pas posté la suite vu que ça intéressait pas grand monde visiblement

Le truc, c'est que je suis sûr qu'il y a des tas de nouvelles techniques à inventer.

J'ai des idées, mais ce qui me manque, c'est les noms des persos
Dur de trouver des noms, puis faut qu'ils soient japonais en plus non?

Les noms des persos tu as des générateurs de noms japonais sur internet qui existent

Et puis tant que ça a une consonance jap' genre Arakiri ou Kamazutura ça passe

1. [Telos54] Voir le profil de [Telos54]
2. Posté le 28 mars 2011 à 17:26:19 Avertir un administrateur
3. La réplique préférée de Choji : http://www.youtube.com/watch?v=izJw1pYawmk

trop puissant

Jerry dofl'

Dommage que t'aies pas continué ta fic, perso, je la trouve grave intéressante

La naissance de l'un des plus grands utilisateurs du suiton. Tiens, le suiton, comme Kisame
Coïcidence, cher fan du requin le plus puissant qui n'ait jamais existé?

J'ai tenu les 10min !

Bravo kongming

Hmmm... Sinon, pour les fics, le souci reste les noms de techniques, y'a pas un générateur ou un traducteur pour ça?

Au pire, on peut garder certains éléments en japonais connus ( genre " taijutsu", " genjutsu " etc... ) et on met le nom de la technique inventée en français, comme dans l'anime?

Vous en pensez quoi de l'idée?

Oui ça peut aller, si c'est pas des noms genre GIRAFE, technique ultime de Sasuke

Huhuhu...

Vaut mieux garder ces noms là en japonais

Dans l'anime en vostfr, on peut trouver en plus donc bon

Ouais mais Kirin veut dire girafe donc bon y a rien de mal les jap c'est comme si il lisait girafe quoi

Ouais

Perso, j'ai des idées, mais j'ose pas les coucher sur le net

J'avais l'idée d'une nouvelle ère en imaginant un Naruto hokage, et une histoire autour de ça et du héros mais... compliqué, faut bien connaître le perso de naruto et tout et puis...
ça donne moins l'impression que ça vient de nous d'utiliser des persos déjà présents, surtout le principal

Ben y a pas de mal lance toi , un Naruto Hokage doit être terriblement puissant , après je te conseillerais de t'inspirer de fanfic qui on du succès, pour voire comment eux se débrouille

Moi j'ai écrit une fic cross-over Naruto/Dragon Ball.
Si y'a des intéressés je poste le lien.

Ne vous inquiétez pas, c'est pas un truc de kikoolol
Par contre je l'ai fini à la fin de l'arc du sommet des Kages alors il y a des trucs que j'ai écris qui se sont révélés faux.

Ouais, mais je me lance sur quel forum de préférence?

Oh vas y met moi ton liens stp c'est assez chouette les crossover moi j'adore ça enfin vu les œuvre que tu a choisi si je vois un combat comme je pense je te met zéro

[Telos54] Un forum Naruto comme tu veux, en disant bien que tu débute et que t'y connais pas grand chose, nan mais tu te doute que y a des fan qui sont un peux hargneux

Certes

OMG, va falloir que je motive mes cellules grises

Non, je suis ultra-fan de la cohérence et du respect des oeuvres, bien que j'adore les cross-over
Ce qui est difficile à faire pour les cross-over, mais je me suis beaucoup appliqué pour cette fic.

Voilà le lien : http://www.lunionsacre.net/viewtopic.php?f=42&t=4929

J'espère que ça va et plaire. Tu peux passer les chapitres 1 et 2 et commencer directement au troisième. Les deux premiers chapitres mettent un peu en contexte, mais n'ont aucun lien avec l'histoire et les personnages qu'on voit dans ces chapitres ne réapparaîtront pas.