Regardez ce que je vient de decouvrir!!!

Hello,

C´est aujourd´hui qu´aura lieu la première diffusion de Naruto sur Cartoon Network. L´horaire : 19h10.
Contrairement à celle diffusée sur Gameone depuis le 2 janvier dernier, c´est une version censurée. On peut donc craindre qu´elle s´éloigne sérieusement de la version originale : scènes trop violentes retirées, sang absent, etc... Néanmoins, les noms originaux des personnages ont été gardés, ainsi que les grades ninjas. On peut s´en faire une idée plus précise en se rendant sur la page dédiée à Naruto sur le site de la chaîne cablée.

A noter que c´est cette version qui sera diffusée dans l´émission Toowam de France 3 prochainement.

L´autre question que l´on peut se poser, c´est comment une version censurée de l´anime pourrait être réalisée quand on pense aux scènes de violence très prononcées de la saison 2 (NB : pas la peine de spoiler dans les commentaires ;o ) ).

Reste à savoir, enfin, comment Naruto sera perçu par les adolescents francophones découvrant l´anime : Pokemon-LIKE ou pas ? Le degré de censure y jouera sans doute pour beaucoup...

A vos réactions !

Ca veut dire des le debut plus de combat Z

• • *** vous saouler allez sur le pic officiel !

Ca veut dire des le debut plus de combat Zabuza kakashi plus de Hku!!
Ca va completement detruire l histoire de Naruto!!
Quel massacre!!
Ca va faire comme pour DBZ!

Ah, la version de Game One n´était pas censurée?
...
...
...
...
...

De toutes façon rien qu´avec la vf ça a perdu toutes crédibilité naruto...

Carrement!!
c´est vrai que la VF a tué naruto alors en plus si on le censure ca va etre quoi ?? :quetsion:

Y a plus d hisoitre sans combat comment va se passez l examen de chunnin ?? l invasion de Konoha ??
Ca va se resumer a quoi l intrique principal de Naruto??
Sakura qui aime Sasuke??
Au moins elle aura un grand role je pense dans le VF censurée!!

:mdr: c´est la catastrophe la

ca peut etre drole
vivement 19h10

passer du combat de kakashi/zabusa en 25min a 6min

entre le manga et l´anime qui est le moins mauvais des deux ?

entre les dessins a l´arrache du manga et les HS de l´anime ya un enorme match la

[Ironyaya] ca depent a ses debut le mangaka n avait pas un staffd e fou mais avec le temps et le succés dson staff c est elardi et les dessins sont devenu de meilleurs qualité!!

Attendait l exam de chunin et l invasion de konoha ca va etre quoi?
On ne verra pas le combat sandaime orochimaru on le verra sous terre sandaime!!!

ha mais non
c´est son premier manga relié a lui aussi
soit respectueux de son travail

Tout les mangas sont comme ca tu regarde le 1er et le dernier tome d une serie les dessin s ameliorent c est partout pareil alors les 1er sont bof parce que tu est habitué a un meilleur travail mais quand tu les a lu en 1er tu ne disait pas ca!!
C est en voyant son travail sur les dernier tome que tu pense ca!!

bon ben ok

je commence à en avoir marre que y´est tjrs sur la premiere page 4 ou 5 topics concernant naruto...

les premiers tomes de dragon ball etait mieu foutu que la suite

Bon je voudrais pas dire mais vous commencez à faire chier avec votre naruto. Il y a un topic officiel pour ça.

Il y en a marre des gamins pubère qui ne savent que dire naruto par ci naruto par là. Ok je déteste naruto et je vous s´empêche pas d´en parler mais allez le faire sur le topic approprié. Là vous nous montrez que vous n´êtes que des boulets. Les naruto fanboy vous êtes tellement pathétique que ça en devient risible.

ps : j´ai pas peur de recevoir des tomates, j´assume