Dans ce cas, c´est d´autant plus stupide de le censurer.

Mais ça fait longtemps qu´ils font ça. Ont peut trouver sur le forum de FF6 un topic sur la censure du jeu par les distributeurs américains (et c´est cette même version censurée qui nous a été refilée).

Les Etats-Unis : Le pays où droits d´auteur rime avec mythe.

Mais ce n´ets pas tout, j´y pense maintenant :

Dan Soul Calibur 3, vous savez peut-être qu´il y a une option de création de personnage. Eh bien les noms se repportant au diable à savoir "Lucifer" "Satan" et "666" sont refusés par le jeu AINSI que le nom "Bush" !! !

et c´est depuis que Bush est président ou bien ça existai déja avan toute cette censure débile ?? ??

Rockin Je savais pas. En tout cas c´est déjà mieux que la censure...

j´imagine set up love story la bas

Darkira :

Bah ça j´en sais rien mais vu que le jeu est sorti bien après l´élection de Bush...

Enfin ça, ça vaut bien sûr pour son nom. Mais ça me surprendrais pas qu´ils ait été capables de censurer Satan compagnie avant son élection.

Comment l´auteur peut accepter un contrat pareil?
La clause était tellement cachée, ou l´auteur a laissé carte blanche à son agent, ou quoi? Si j´étais Arakawa je crierais au scandale.
Je déteste ces valeurs morales et puritaines, FMA n´est qu´un exemple de ce qui est passé à la trappe. Et après on crie scandale au scantrad et au fansub...
Ce que dit Thibest est dingue, j´ai déjà vu bien plus violent en film US (Cube,Terminator et encore je suis uine tanche en ciné), bref ils sont meême pas pertinents! !
Shelong aussi, "Bush" ça veut dire buisson, si ça se trouve bientôt c´est Tabouret ou Clavier qui va être censuré...

et puis le fait que Greed soit crucifiés n´est pas aussi immoral que ça! C´est un des méchants! (crucifiés par des méchants aussi mais bon)

ce n´est qu´un symbole!

J´espère que l´edition française n´aura PAS CA!