Oui, donc tu fais confiance à une team de scantrad plutôt qu´à des professionnels, sachant en plus que le nom de ce personnage joue sur une sorte de double-nationalité nippo-étatsunienne que le Deebu ne rend pas une ombre d´instant.
"c´est vrai qu´en prononcoation jap Dave deviendrait Deebu"
Mais justement, on cherche plutôt à ce que la prononciation japonaise évacue son cul et non l´inverse.
Je vais mettre un
pour égayer mon message, qui me paraît un peu sec.