¨Tout est dans le titre, par simple curiosité, je voulais savoir si des mangaka européens existaient? Dans le sens que ces derniers auraient réussis à percer le marché japonnais, ou bien, eu du succés dans des pays extra continental?

Je pense bien que le manga européen commercialisé n´existe que peu (voire pas du tout?) et que c´est évidemment la bd qui le surpasse... donc je voulais également savoir si des bds française tel que (pour ne cité qu´un célèbre) lanfeust aient eu du succés au japon ou aux états-unis, mais pour le japon je pense que je rève...

Merci d´avance j´espère que vous pourrez répondre à mes questions ;)

l´appellation " mangaka" est je crois pour les dessinateurs japonnais

les dessinateurs européens n´ont peut etre pas encore de nom
mais ce n´est pas une raison pour les appelés comme ca

les coréens ont manhwa...

Y´a Florence Torta et Philippe Cardona, les auteurs de Sentaï School.
http://sentaiprod.free.fr/sentai_prod.htm

le manga dreamland est fait par un francais , mais uniquement publié en france

En mangaka français, je dirais que le plus connu demeure Frederic Boilet, un véritable artiste qui touche à tout.
Ses dessins son splendide, un réalisme bluffant, un dessin limite autobiographique, on sent le vécu tout en ayant une porte de sortie vers l´imaginaire (l´usage du flou etc ...).

Bref un brillant artiste qui touche parfois à l´ega pour notre plus grand plaisir.

http://www.boilet.net/
chouette site

Premier occidental a recevoir une bourse de chez Kodansha quand même !!

Complètement d´accord pour Boilet, il est d´ailleurs à l´origine d´un chouette collectif réunissant des auteurs français et japonais (guibert, peeters, taniguchi...): Japon.

Sinon je crois que les humanos projette de sortir un magazine de "manga" à la française, plutôt dans le style shonen. Même rythme soutenu de prépublication, travail en équipe...

http://catsuka.com/news_detail.php?id=1150844890

Concernant des auteurs qui percent au Japon, çà reste un marché de passionnés. Le format n´est pas du tout le même, c´est un produit de "luxe" au prix prohibitif (quadrichromie, couverture cartonnée, etc...).
Boilet est un cas un peu à part parce qu´il a directement intégré le système d´édition japonaise, via une bourse qu´il a obtenue.

Sinon je pense qu´il y a de nettement meilleurs ambassadeurs de la BD à la française que Lanfoust de Truie.

Bha tu demandes si de la BD franco-belge a eu du succès au Japon en gros?
Bha sans aller chercher dans les très récents "mangaka" européens, il y a les grands classiques qui ont été traduit en japonais sauf erreur. Donc Astérix et quelques oeuvres de Franquin minimum.
Pour Lanfeust ça me surprendrai.