je voulais savoir dans les animée (tout mangas cofondu) les censure dans les animé entre la version francaise et la version japonaise dite moi tous ce que vous savez

city hunter et niky larson compare tu vas comprendre

ok aussi dragon ball z y en a plein a ce qui parait mais y a que toi qui regarde des animée en vo ici

non regardé en VO c´est la qu´on apprécie le mangas...

ben non ya aps mal de monde dans le coin qui regarde les VO et les prefere largement aux VF

titon83
--> , beaucoup regardent les animes en Vost , vu la pietre qualité des doubleurs francais que se soit pour les films et encore plus pour les animes ...

ken le survivant une vaste blague regarde l´original Hokuto no Ken tu comprendra ce qu´est la censure

En gen les dialoque sont moins... rendus ont va dire et surtout beaucoup de passage sont coupé
Dans DBZ y zappe totalement le coté Nympho de Bulma(sans que se soi hentai)
exp sur Namek... "lorsque le petit lui annonce que les Namek font des petits seuls et pondent, elle replique que l´ont doit bien s´embeter sur cette planete" Et c´est juste un exp les mangas en Vo sont forcement mieux déja juste pour le gen (compare shaman king VF et VO)...

jsai pas j´ai jamais pu regarde un mangas en VF(sauf enfance mais jeune et conne) je trouve que c´est gaché le plaisir

C´est clair que la censure est dommage... ça c´est typiquement occidental comme comportement, c´est la bête réflexion du "comme c´est un DA c´est forcément pour les enfants"... L´ennui c´est quand dans les jeux videos un certain public perpétue cette idée du "quand ça a l´enveloppe d´un truc pour enfant, c´est forcément pour les petits..."

accordé Solid_Fox

d´ailleurs je pense même qu´il devrait passé les versions non censurées de oui-oui... ah non ça n´existe pas...

en meme temps il se sont foutu de notre geule quand on était mome mais c´est grace a ça que l´on connait et que les mangas se sont dévelloper en France.
car si ça n´avait pas était censuré il y aurait eu que candy au club Do

c´est le seul point positif que je trouve a leurs massacre

Ouai mais meme sans censure, les VF sont vraiment moyenne (pour pas dire nul) la plupart du temps, les doubleurs sont pas du tout adapter au personnage, ou des voix plates sans aucune émotion par exemple :/

accordé a Sands mais tu préfére la VF au Vo toi?

ca fait un moment que je veut me mettre au vostfr pour dragon ball z ca ma convaincu mais est ce que les mangas yu yu hakusho et trigun sont censuré en vf dans dragon ball dans le film avec janemba y parait qui a hitler qui ressussite c est vrai ca

oui trigun et YU yu hakusho sont censuré (pas au meme degrés ... mais censuré)Par pour DBZ je sais pas désolée

sylie c´est pour moi la question ?? ??

si c´est pour moi la vostfr bien sur

un bon point pour toi

quoi yu yu hakusho sont censuré tu peut me donner des exemples ste plait parce qu ont dirait vraiment pas qui sont censuré