salut a tous !! je voulais juste savoir ce que veut dire cettre phrase en jap (pour ceux qui s´y connaissent) "toire woko deska" ^^ merci

ouh la excusez moi cest cette phrase que je parle "toire wa doko deska ? "

toire :toilettes

wa:plein de significations possibles

doko:ou

deska:je sais pas

pour deska je sais pas ce que ça veut dire"je sais pas"n´est pas la signification désolé

Ca doit vouloir dire "ou sont les toilettes" tout simplement

oui je penche pour ça aussi

wa....deska a mon avis c´est wa...desu (être) avec un suffixe de politesse ou quelque chose comme ca

desu ka pas deska

ha me disait aussi

Le "ka" c´est parceque c´est un question ^^

ça veut dire "où sont les toilettes?" (tourné sous une forme polie avec la présence du desu )