svp quelqu´un pourrais mettre des mp3 des vois de sasuke et kakachi?

http://www.gaara-fr.com/
Sasuke-->Mouais...quelqu´un a déjà vu un gosse de 12 ans avec un voix aussi grave ?
Quand à Kakashi....hem.

j´ai un pote il à la voix dix fois plus grave que celui qui fait Sasuke donc...rt puis yen a qui vont se plaindre parce qu´il prononce mal les noms et tout mais les japonais ont un accent que les français non pas donc pour nous c´est presque impossile de dire Utchiha don ils on fait uchiwa...

Ils auraientt dus faire "technique de multiclonage" au lieu de mettre justu mais bon c´était peut etre pas possible et sinon des noms prononcés à la japonaise dans la vf ça aurait vraiment fais pourri et puis la voix de sasuke et mille fois plus grave dans la vo mais c´est de la vo donc c´est forcement bien.
Sinon c´est vrai que la voix de Naruto c´est peut etre pour faire con mais là ça fait vraiment pas naturel.
Enfin moi je m´en fous je lis le manga comme ça je me met les voix que je veux lol.

Je n´ai jamais regardé un épisode de Naruto via le net donc je ne peux pas comparer mais ça me fera toujours tilter d´entendre un gosse avec une voix grave...VF ou VO.

Et puis on aurait dit que celui que celui qui prête sa voix à Sasuke s´emmerdait...

<<<<Et puis on aurait dit que celui que celui qui prête sa voix à Sasuke s´emmerdait...>>>>

A vrai dire c´est l´effet désiré je pense ^^

Vous voulez qu ils disent les jutsu en japonnais ?? ?????
A ce moment la ou est l interet de traduire puisque cette version est faite pour rendre l anim accesible a tout le monde et multiclonage c est comme dans le livre.
D ailleur si ils disent kage bushin no jutsu certains vont crtiquer la prononciation et d autre qui ne connaissent pas ce mot vont pas le retenir ou mal l entendre.

Ce qui est nul c est hokagué,la voix de naruto ,de kakashi.celle de sasuke est tres bien choisi et grave (comme celle de la vo puisque en vo sasuke est doubler par un messieur de 35 ans au moin.

Ce qui est nul c est hokagué,la voix de naruto ,de kakashi.celle de sasuke est tres bien choisi et grave (comme celle de la vo puisque en vo sasuke est doubler par un messieur de 35 ans au moin.

-------------------------------

ça se dit hokgué aussi en jap ^^ ouai j´adore moi aussi la voix de Sasuke, celle de kakashi pete encore plus il se prend totalement dans la peau du personnages, la voix de naruto et moin bien mais colle au caractere. En somme une vf réusie pour ma part ^^

sa se dit hokagué en jap mais c est une adaptation FRANCAISE donc hokaje au lieu de hokagué sa aurait été mieu

ouai certainement puis paeille pour Genine et jounine en fr là c´est moche il aurait du faire genin et jounin (ps : en premier j´ai mit un E à la fin pour montrer comment il le prononce)

la voix de kakashi déchire
ça traduit exactement ce qu´il faut, un type peinard, flemmard, qui s´ennuye de faire tout ce bordel

c´est ce que je dit le doubleurs est carement devenue le perso

la voix de sasuke est pas mal mais celle de sakura c la pire...

"sa se dit hokagué en jap mais c est une adaptation FRANCAISE donc hokaje au lieu de hokagué sa aurait été mieu"

Désolé, le prénom "Hokaje" n´existe pas en français. C´est un prénom japonais donc il doit être prononcé à la japonaise et pas autrement, sinon ça n´a aucun sens.

A ce moment là, autant changer et l´appeler "François"...

Si on change le noms des techniques (Kage bunshin no jutsu) comment les gens vont savoir ce que ca veut dire? il faut bien les traduire, apres tout c´est une version francaise!

Je suis pas du tout d´accord avec toi sur gt vivi.
C´est un total manque de professionalisme de restranscrire tel quel le vocabulaire employé. En japonais, les insultes étaient moins intenses et moins chargé de vulgarité que dans la langue francaise.
Lorsque j´ai écouté gto, j´ai halluciné comment c´était vulgaire. Apres coup j´ai essayé de voir ce que ça donnait en vo, et c´était vraiment pas la même chose.

fullmetal aussi est vachement plus vulgaire en français

Extrait du premier episode pour ceux qui n´ont pas game one , pas folichon quand meme meme si ca aurait pu etre pire :

http://bt.yumeru.net/team/962a8f662c609397dc93c147cfa3d21fdf657801.torrent