Mais bon sinon la majoritée des grandes séries de jeux vidéos ont été adaptées au cinéma... Mais bon ça passe souvent inaperçu car ou cela n´arrive aps dans l´hexagone (Comme Star Ocean, ou Tales of Phantasia) ou le rendu est tellement minable qu´il est préférable de le cacher ! (Pour exemple certains animés de Street)
Mais bon le contraire est bien plus courant est c´est tout à fait logique : les fans du manga vont jouer au jeu vidéo.
Mais pour l´adaptation d´un jeu vidéo en animé cela implique la plupart du temps la création d´une réelle personnalitée pour les personnages (Rarement assez dévellopée dans les jeux pour permettre de tenir des dialogues durant, au minimum, un OAV), la création d´un histoire nouvelle (Si vous vous contentez de reprendre celle du jeu, vous perdrez le public de tout les joueurs qui n´ont aucun interet de voir la même chose à nouveau), vous devez réunir une équipe assez proche de celle du jeu afin de ne pas trop s´éloigner de l´oeuvre originale !
DOnc pour toutes ces raisons cela devient bien plus rentable de créer une nouvelle série, qui ne prendra jamais le risque de tâcher le nom d´un jeu !