En parlant de KH j'attends le 3 depuis.. tellement longtz

Longtemps*
Je peux pas edit sur mobile

J'ai jamais joué à KH.

Le 06 mars 2016 à 11:28:46 General-Geh a écrit :
En parlant de KH j'attends le 3 depuis.. tellement longtz

Le jeux sortira très probablement fin 2017.
11 ans après la sortie du 2 donc, notre patience sera enfin récompensé

Le 06 mars 2016 à 11:31:24 Yoshikage-Kira a écrit :
J'ai jamais joué à KH.

On fait tous des erreurs

Tellement rempli de cliché les personnages de KH, insupportables

Je veux DiU 8 maintenant !

[19:46:00] <Yoshikage-Kira>
Je veux DiU 8 maintenant !

encore 18 jours

Le 06 mars 2016 à 12:46:49 FearSword a écrit :

Le 06 mars 2016 à 11:28:46 General-Geh a écrit :
En parlant de KH j'attends le 3 depuis.. tellement longtz

Le jeux sortira très probablement fin 2017.
11 ans après la sortie du 2 donc, notre patience sera enfin récompensé

Le 06 mars 2016 à 11:31:24 Yoshikage-Kira a écrit :
J'ai jamais joué à KH.

On fait tous des erreurs

Que du bon. Rien à voir avec mes souvenirs.

Je m'avance un peu trop mais Tonkam n'a pas répondu non à mon commentaire concernant la réédition des tomes de Golden Wind et Stone Ocean avec tranche violettes. J'essaie donc de les soudoyer en leur disant que je "serais prêt à mobiliser un équipe de fans afin de corriger ces fautes, que ce soit de traduction ou des jaquettes pour proposer une édition parfaite"

Des personnes ici qui seraient prêt à sacrifier un peu de leurs temps pour faire cela ?

J'attends leur réponse, et je vous tiens au courant

je comprend que le Francais/Anglais. Jap c'est mort.

Pas besoin de comprendre le jap, si t'as les tomes, il suffit d'une relecture et de recenser les erreurs commises par Tonkam lors de la publication, et sur les couvertures ce qui ne va pas, ou ce qu'il manque

Ah bah j'ai tous les tomes

De toute façon je doute que la traduction est mauvaise, j'avais déjà feuilleté la traduction est correcte c'est juste les erreurs et coquilles que l'on peut trouver dans les tomes "Jean-Paul Polnareff" "INUTILE INUTILE INUTILE"

Jean Pierre Eiffel

[21:08:25] <Sasuide>
Jean Pierre Eiffel

Non ça c'est All Star Battle c'est pas Tonkam c'est Namco Bandai, c'est de la censure ça s'appelle pour éviter des problèmes de droits avec Michel Polnareff

Les problèmes de droit ?

Si Araki devait recevoir une plainte pour chaque nom qu'il a emprunté à un chanteur ou une chanson célèbre il aurait une plus grosse dette à payer que la Grèce

Avec le temps, Jean-Pierre Eiffel est un nom qui me plaît de plus en plus.

Perso je suis pas spécialement pour une réédition de GW et SO, les mangas sont déjà très bien.

[21:17:34] <FearSword>
Les problèmes de droit ?

Si Araki devait recevoir une plainte pour chaque nom qu'il a emprunté à un chanteur ou une chanson célèbre il aurait une plus grosse dette à payer que la Grèce

Bien sur, il s'agit de pas prendre de risque, même s'il est infime, un jeu occidentale n'a pas la même écriture et prononciation qu'un jeu japonais avec des caractères différents "PORUNAREFU =/= Polnareff" "AC/DC =/= Esidisi" tu vois le délire, là on voit pas les références c'est trop subtil donc ça reste juste un clin d'œil, dans le jeu occidental ils seraient obligé de mettre Polnareff et du coup là le nom Polnareff fait office d'argument de vente et donc droits d'auteurs etc..