1 - Dans un premier temps, vous devez installer si ce n´est pas déjà fait une police japonaise, pour cela téléchargez la fonte MS Gothic ici : http://kanji.free.fr/download/msgothic.zip
2 -Une fois l´archive ZIP récupérée sur votre ordinateur, il faut ensuite la décompacter avec l´utilitaire. Cela dépend de l´utilitaire que vous possédez, mais la plupart du temps, un clic avec le bouton droit sur l´archive puis Décompresser dans ... ou Extract to ... devrait fonctionner. Repérez ensuite, le répertoire dans lequel la fonte a été décompactée (il s´agit d´un fichier portant l´extension TTF).
Vous devez ensuite, déclarer cette fonte sur votre système Windows. Pour cela ouvrez le Panneau de configuration et cliquez sur l´icône Polices. Ensuite, allez dans Fichier -> Installer une nouvelle police .... Puis, à l´aide des Lecteurs et Dossiers, choississez le répertoire dans lequel la fonte a été décompressée. Vous devriez après la voir s´afficher dans la Liste des polices. Sélectionnez-la et cliquer sur OK.
3 - Allez ensuite dans les options internet de IE (menu Outils, rubrique Options...), puis onglet Général,
4 - Entrez dans la configuration des fontes ou de polices. (bouton Polices...),
5 - Choisissez la langue japonaise et sélectionnez la fonte MS Gothic ou MS Mincho à la fois pour la Police de page web et la Police de texte brut. Si par hasard vous ne trouvez pas la fonte dans la liste, un rédemarrage est peut-être nécessaire,
6 - Validez.
Méthode récupérée sur http://kanji.free.fr/ , très bon site qui est un dictionnaire des kanji japonais. Il y a aussi une explication pour les kana.