"Battle royale" en manga est bien plus proche du livre que ne l´est le film, il faut savoir que ce manga est plutôt violent (coups/sexe/morts) et les sentiments rendus à l´extrème, les méchants sont ignobles et laids, les gentils beaux et les yeux plein de larmes, et parfois des petits pièges^^
Il ne faut pas prendre ce manga au premier degré mais bien comprendre qu´ici tout est poussé à l´extrème, la haine transparait sur les visages, c´est très caricatural mais assez prenant dans l´ensemble.