Est-ce que quelqu´un sur ce forum parle, comprend et sait lire le japonais ?? ???

Je voudrais qu´on me traduise ça :
http://img323.imageshack.us/img323/8400/photo0074ak1qk.jpg

droite radioactivité et gauche déconseillé au moins de 16ans

dsl je sors

Ya personne d´autres a part ce rigolo !

Moi je la trouvais marrante sa vanne

Si tu veux je peux te le lire, mais pas le traduite...
En romaji (lettres fr) ça donne ça :

A gauche :

Chô Naruto Rendan
Uzumaki Naruto Rendan no iryoku ga 2 Haini narimasu.

A droite :
Chô Ra Rendan
Ra rendan no iryoku ga 2 Haini narimasu.

Voilà si ça a pu t´aider...

Bizarre y´a la triforce de zelda et ça parle de naruto... :suestion:

pardon ^^^

Oui c´est bien ce que je pensai...c´est bien la triforce de Zelda à gauche

Ca parle de loeil de sasuke? ><
Au début j´aurais dit elda et la radioac´ aussi Mais puisque cest pas drole..

Super the_twin_sora !! !
je comprend toujours pas mais c´est super !! !!

euh quelque qui comprend le romaji ?? ??

ouais j´ai un pote qui apprend le jap

mais il ne va pas sur jeuxvideo.com

je détendais l´atmosphère sa deviens trop sérieux aprés ces topic comme sa !

alors va sur le topic de Step Up love story !!

De rien

Mais apparement c´est une pub pour Uzumaki Naruto Rendan à gauche et euh... Ra rendan...?

j´apprends le jap mais g ocune idee de ce que ca veu dir.

Non en faite c´est des cristaux utilisé pour amelioré ton personnage dans Naruto Uzumaki Ninden sur PS2 !

Et en faite je trouve pas ces cristaux violet !
Donc de voudrais que quelqu´un me traduise ça !

personne d´autres ?

non dsl je vois pas quel autre signe et qu´elle autre remarque un peu idiote je pourrais faire

Uzumaki Naruto Rendan , c´est le nom de l´attaque de naruto qu´il a copiée de Rock Lee (il envoie l´adversaire en l´air avec 3 clones, et un 4ème lui donne un coup de tatane en haut qui le renvoie très vite vers le sol)

kokoré anasu kokugo

euh pardon tradiction de ce japonais : ce qu´il faut c´est savoir parler japonais

je connais quelque truc du japonais

Je peut essayer de te le traduire en mot par mot grace à un dico mais je ne peut pas faire plus.