En ce qui concerne cette histoire de codecs, prends VLC c´est plus simple. Tous les épisodes marchent dessus.
http://www.01net.com/telecharger/windows/Multimedia/lecteurs_video_dvd/fiches/23823.html
Pour ce qui est du légal, je te renvoie au post d´Ashim sur l´autre topic.
Je pense que même si ce que tu télécharges n´est pas licensié, logiquement tu ne devrais pas avoir le droit de le télécharger.
En fait si tu veux être sûr de rester dans la légalité, achetè les dvds en imports
. ..ou attends ( et espère) une éventuelle sortie francaise ^^