la vache sa fai squoi 4 mois a peien que c´est diffusé et deja la 3eme rediff des episodes mdr , j´ai rien contre une 4eme si elle est en VO c´est evident , mais bon on vas pas me dire que c´est le doublage qui prend du temps puisque sa fais belle lurette que les droit sont acquis et puis bon le doublage francais , il n´y a qu´une seule prise vu la qualité audio
ahlalala et le pire c´est que c´ets a france television que vas la redevance télé ,
pauvre de non

c´est a quel heure ? je savait meme pas mdr

a 16h30 sur fr3

Ghost> Bah bien entendu que c´est en version française! Tu le dis toi-même: c´est à eux que va la redevance. Et tu penses que ceux qui la payent seraient heureux de voir les DA pour leur gosse passer en japonais sous-titrés?

Sur une chaîne publique française?

Qu´un passionné de manga préfère la VO, juste pour l´ambiance, même s´il ne capte pas un mot de japonais, c´est compréhensible.
Mais un DA qui passe à une heure de grande écoute, dans une émission pour enfant, c´est logique qu´il soit en VF.

les passer en VO ça rendrait les gosses de nos jours moins con surtout...

c clair, on devrait aussi les passer en Japonais sos titre anglais, comme ca ca serait encore mieux, ils apprendraient une langue etrangere...

yen a je vous jure
t´as deja penser qu´un mome de 7 ans il sait tout juste lire?!?!

Kei-Kun> Tant il est vrai que connaître le japonais est important mais réfléchis une minute avant de faire le malin veux-tu...

ba il selectionne mal leur public c´est tout, à la base les animes et les mangas c´est pas trop fait pour les gosses de 7 ans...

Ouais moi ça m´enerve qu´ils croient que les animés sont pour les petits ; ils font des génériques minables, les doubleurs sont nuls... Les VF à peu près potables passent sur Canal+ selon moi meme si c´est tres tres loin de la VO.

bah ouais , mais si dorothee nous avait pas montre ca etant mome, qui ajd regarderait des mangas?
la difference c qu´a 20 ans on peut trouver ce qu´on veut sur le net..a 7 ans..non..
moi je trouve ca cool qu´ils filent des mangas aux momes...

sidorothee ou la 5 avait pas ete la , on aurait regarde des merdes comme tous les trucs nickeledeon(a part sponge bob) et on aurait jamais mate les animes...
d´ailleurs est ce quelqu´un man´te des animes et n´avait pas de tele etant jeune?

qui ici n´a jamais vu DBZ ou les chevaliers du zodiaque?

" on aurait regarde des merdes comme tous les trucs nickeledeon(a part sponge bob)"

Ouf, tu m´as fait peur un moment Enfin, pas que je sois un fan acharné de l´éponge aux pantalons carrés, mais je trouve ça assez tordant dans certains épisodes ^^

Moi je regardais Dorothée quand j´étais petit ( mais vraiment jeune, j´étais en maternelle ! ) mais je m´interresse aux manga depuis un an je crois, tss tout ce que j´ai loupé
J´ai commencé avec db et je voulais pas changer après est venu Naruto et là je me suis dit que c´était excellent les manga... et là je suis accro aux vostfr...
mais ça ça regarde que moi ( je raconte ma vie dsl)
Cela dit c´est vrai que ça a permis à faire connaitre les manga meme si ces animés cultes méritaient mieux niveau doublage sans oublier la censure... j´ai regardé quelques épisodes de dbz, et en français
Maintenant c´est vrai que certains sont fans de VF d´animés comme ça car ça leur rappelle leur enfance, ils étaient alors assez vieux pour comprendre et se souvenir des animés qu´ils adoraient
Moi j´étais trop petit ^^

vous etes con ou juste tres con par hazard ? je critique la rediffusion au bout de 3 mois , et dis que c´est pas a cause de la qualité du doublage que la suite tarde a arriver , donc avant de critiquer bande de boulets , allez apprendre a lire avec les gosse de 7 ans qui regarde cet anime , raaaah les gros naze
et vous avez de la chance que je sois polis

Pff, le sujet de ton topic est completement inutile de ttes façons, j´appuiyais juste ce que disait Kei-Kun alors c´est à toi d´apprendre à lire
Si tu avais une remarque tu n´avais qu´à la mettre dans le topic officiel...

Bah ouais...je suis juste con moi..je repondais aussi a Kei..
sinon pour te repondre a toi...
euh ouais . .3eme rediffusion..euh ouais..boucher les trous de la grille du programme..euh ouais..en fait ya rien a dir ela dessus..
bon..
voila rien de plus a dire..

chepa vous mais moi a 7 ans je savais lire plus de 2 mots à la minute.
Mais bon quand on voit maintenant des gosses de 10 ans et plus qui lisent mot à mot C assez malheureux.