Ce que ça fait que ce soit un vieux manga ? Et bien déjà les mangas de cette époque (entre autre parce qu'ils avaient moins de moyens, expérience, références, etc...) étaient moins exigeants graphiquement.
Et ensuite tout simplement parce que la série n'est plus en cours de production, a terminée sa diffusion, appartient aujourd'hui à une autre époque, c'est comme ça pour la plupart des produits culturels, ce qui est nouveau est forcément plus cher, c'est comme ça, c'est plus demandé. Alors ok, c'est la 1ere fois que c'est publié chez nous, mais pour chez eux, ça doit constituer un revenu non programmé, un surplus... à mon avis certains doivent en profiter pour se faire de l'argent la dessus, et si c'était pas un manga exceptionnel, c'est sur que je mettrais pas autant d'argent dessus... 