salut a tous le world ! !!!!!!!!!!!!
g une petite kestion a tous qui son fan de " one piece" et qui on les livres :

c normal que le numéro 3 sa couverture et a l´envére puis que les pages faut les lirent de droite a gauche ? ????

merki

ouai bon quand vous voulez

ouai bon c koi se forume de merde ya personne qui répond . ..

ben tout les manga se lise de droite a gauche

normal y a presque persone en se moment

ouai sa se voit ! !
enfaite tu c répndre a ma kestion ? ??

oui parceque c une edition jap qui est trad donc sens original

oki merki ! mais c bizard que c que le numéro 3 ! merki quand même

Non c´est pas normal qu´un manga se lise de droite a gauche ! !!! faut avertir la police là y´a un truc louche ! !

ce kil veu dire par la C ke les tomes change de sens de lectur suivant les tomes . ..... bizar . ..

moi tt mes One piece sont en sens de lecture occidental sauf le 12 qui se lit comme les autres mangas...
aurait-on trop fumé chez glenat?...

Non mais tu n´en a qu´un de la derniere édition c´est tout. Moi perso c´est a partir du 16 qu´ils sont en sens oriental.

ben ouais mais ça fait pas bô dans la collec´...
snif!!

il me semble que pour la première édition, il avaient publier les 20 premiers en sens fr, quelque chose comme ça
après ils les ont réédité en sens jap, j´étais tout content d´avoir les onomatopés jap dans le 12
. .. mais le 13 est en sens fr! bouhou!!!

en fait chez glénat y ont toujours traduit dans le sens francais.c´est seulement a partir du numero 16 de one piece que glénat a décidé de garder le sens de lecture japonais.

nanaki_cosmos Posté le 13 février 2005 à 14:06:58
ben ouais mais ça fait pas bô dans la collec´...
snif!!

Fallait faire gaffe en achetant...

62europe
Posté le 12 février 2005 à 18:33:55
ouai bon c koi se forume de merde ya personne qui répond . . .

ceci est un forum,pas un chat

Je trouve les autres vraiment sympa de t´avoir répondu,perso je t´aurais laissé te démerder des que j´aurais lu ton message ci desssu