C´est quand Aiolia rentre de sa mission ( celle de buter Seiya) et qu´il a rencontré Athena, il doute alors du grand pope et va le voir et demande à voir Athena ( qui est censée être dans une salle où personne n´as le droit de rentrer).
Arrive alors Shaka et le grand pope lui ordonne de tuer Aiolia, c´est pendant ce combat que Saga utilise sa technique pour prendre le contrôle de l´esprit d´Aiolia.
C´était donc juste avant la partie du Sanctuaire mais après la partie avec les chevaliers d´Argent.