Carter16 Posté le 17 janvier 2005 à 18:39:16
Je ne trouve pas que Glénat soit aussi fort car niveau traduction,c´est pas ça parfois.(Berserk:Mortecouilles,Tel est niqué celui qui croyait niqué...).
---[Exact, j´étais mort de rire d´ailleurs.^^, mais bon pour les traductions, on peut pas trop juger, on a pas vu les originaux.]---
Au niveau de l´encrage,avantage Glénat car certaines planches de Kana manquent d´encre.
---[Il y a en plus le respect des pages couleurs.]---
Niveau série, je préfére le catalogue Shonen de Kana,mais celui de Glénat pour les seinens.
---[Au niveau shonen, Glénat possede Evangelion ( shonen/seinen ) , donc en ce qui me concerne, victoire Glénat]---
Donc, je pense qu´on peut dire qu´il y a un bon match nul entre les deux. ( avec un + pour Glénat, niveau série )