La raw qui circule en ce moment va être sous-titrée en français d´ici peu :

News FMA Movie VOSTF
Ecrit par Misaki_11 le 17 Sep 2005

--------------------------------------------------
--------------------
Personne ne l´attendait plus (en général, ça débarque 2-3 jours après maximum), mais une RAW du film de FullMetal Alchemist est finalement disponible depuis quelques heures. La qualité n´est pas exceptionnelle, les 5 premières minutes sont mal cadrées (le temps que celui qui filme le remarque lol), le "grain" (si l´on peut dire de l´image clignote), cela ne vous rendra pas épileptique mais bon, il y a des puristes. A part ça, je n´ai pas vu d´autre défauts, le son est assez bien audible, même si on note un "léger" effet de caisse (une sorte de mini écho).

Pourquoi je poste cette news ? Pour confirmer que nous allons sous-titrer la version screener, puis nous referons lorsque le DVD Japonais sortira, la version prévue à la base en nous basant sur l´image du DVD.

Pourquoi le faire plutôt que d´attendre le DVD Japonais ? Car on a envie de le faire ? (lol) Plus sérieusement, même si c´est une des raisons, l´autre est que certaines personnes sont encore en vacances (jusqu´à Octobre), et que donc, si on peut faire quasiment tout le boulot du film avant, ça arrange tout le monde (il suffira juste lors de la sortie DVD de recaler les karas, de retimer le film et ce sera terminé).

Une autre chose sur le screener, l´ending n´a pas été filmé (même si ce n´est jamais filmé en général sur les screeners, le screener du film de Yu-Gi-Oh! ayant eu exactement le même problème d´ending manquante). Nous incluerons sûrement quand même un ending, basique. Une vidéo noire avec le staff du film, comme il est de coutume de faire dans les endings, avec l´ending en fond tiré de l´OST officiel, et donc un kara pour cet ending aussi.

La release ne fera par contre que 700 Mo, pour un simple screener, il n´y a aucun intérêt de faire plus gros.

Nous mettrons un petit disclamer comme les films de Dai no Daibouken, pour ceux qui ne liraient aucune news et n´aimeraient pas voir le film avec une mauvaise qualité.

Pour ceux qui ne désirent pas le voir dans ces conditions, une seule solution. Attendez la release tirée du DVD, et bravo pour votre patience, perso je ne pourrais pas :p (surtout que j´ai encore 9 épisodes de la série à matter, ce qui fait que je vais voir le film direct après la fin de la série. Comme quoi, regarder des séries à la bourre, des fois ça le fait ^^)

Une date de sortie ? Je ne sais pas du tout. J´attends que Darkie est fait sa traduction US (et donc que la team US le sorte) pour faire la mienne (aucun intéret de se prendre la tête quand une source fiable est sûre de sortir). Je dirais sûrement vers la fin du mois.

Source: http://blog.cpt-tsubasa.net/

Source Www.Fma-Heaven.coM

Encore quelques semaines a attendre je pense , dommage que la qualité ne sera pas super , mais je pourrais jamais attendre plusieurs mois ^^

Sword7 -> Je sais mais bon vu que j´ai vu ça sur plusieurs sites et forums j´ai commencé à me poser la question. Mais c´est vrai que je ne fais pas trop d´illusions

j´ai entendu dir ke dybex ne sprtie de box FMA que kan il auron rentabiliser les dvd unitaires c´est a dire dans 2 a 3 ans si c vrai c vraiment une bande de **** kelkun d´autre est au courant

Ouais j´ai vu ça.
Ca craint mais bon faut bien penser au fric de temps en temps

Tant pis pour eux ça me fera acheter FMA plus tard

tout le monde jai une question à propos de FMA c´est donc la suivante :

Comment Ed surnomme t´il Roy Mustang dans FMA??

de me repondre si vous savez

Salut.

Concours Kurokawa hein C´est ´Colonel Caca´, mais il ne le fait qu´une seule fois.

oui c´est pour le concours

Toutes façons pour le concours, quand t´as faux tu peut réassayer jusqu´à ce que t´aies juste

alors tout le monde peut le gagner sa sert a rien

ué le colonel caca ca reviendra pas a mon avis...

Il l´appelle le colonel parce qu´il a quand meme du respect pour lui pasque c son superieur!Meme si c´est son rival...

Put*** allez là :

http://www.manga-news.comm/article.php3?id_article=2720

Ventes de mangas/BD de la semaine du 12 au 18 septembre :

01. Les profs, Vol. 8. Fenêtre sur cours / Pica
02. Les Tuniques bleues, Vol. 49. / Cauvin, Raoul
03. Le petit bleu de la côte Ouest / Manchette, Jean Patrick
04. Kid Paddle, Vol. 10. Dark, j´adore ! / Midam
05. Fullmetal alchemist, Vol. 1 / Arakawa, Hiromu
06. Fullmetal alchemist, Vol. 2 / Arakawa, Hiromu
07. Lady S, Vol. 2. A ta santé, Suzie ! / Aymond, Philippe
08. Naruto, Vol. 19 / Kishimoto, Masashi
09. Bételgeuse : les mondes d´Aldébaran / Léo
10. Le chat du rabbin, Vol. 4. Le paradis terrestre / Sfar, Joann

Vous aurez remarqué que 2 (enfin 3) mangas sont dans ce classement.
En 5 et 6, le merveilleux FMA et en 8ème place, le bon Naruto donc FMA est le manga le mieux vendu en France !

enfin les mangas sont revelé...
sinon vous savez d´ou ca vien dante

j´ai matté les 51 animés, splendide, j´ai eu la larme à l´oeil à la fin.

par contre, je n´ai pas bien compris l´histoire de la porte, d´un côté, y´a les alchimistes, et de l´autre, les humains comme nous ?
et quand avec l´alchimie on fait une transmutation humaine, en échange, on fait venir un honmonculus, il vient d´ou ?? ??
c´est un humain (sans esprit) qui vient de l´autre côté de la porte ?
et la personne qui se nomme ryla, elle sort d´ou ? (je sais que dante a prit son corps)

test

voila c´est mieux que de crée un topic rien que pour ca

tout ce que je peut faire c´est de t´envoyer par msn l´episode 51enfin samedi car la semaine je ne suis pas chez moi tu poste ton msn si tu veux
ou alors voila le mien
asia78_62@hotmail.com

Petite question à propos du film:

Il est sorti dans les salles il y a 1 mois, et la seule raison pour laquelle aucun fansub n´a été fait dessus c´est parce que la seule vidéo en jap est un screener de mauvaise qualité, c´est bien ça la situation?