Petit remarque à tremblez-modos lors de son message posté il y a deux semaines.
tremblez-modos posté le 28 avril 2007 à 17:49:50
Je déteste le nom "light" C´est Raito le nom original bordel !
Ben non, t´as tout faux. Je rappelle que le prénom de Light s´écrit avec le kanji (tsuki, lune) et se prononce Light (Raito pour ceux qui veulent faire les malins), et en romanisé correctement, s´écrit Light. C´est officiel, comme Ryuk (pas Ryuuku) et les autres romanisations. Pour une fois qu´un auteur Jap fait une référence à un mot anglais et le fait correctement, on va pas foutre une romanisation foireuse.
Faut arrêter de suivre les teams de scantrad/fansub foireuses.